د ۰۷:۱۴, ۱۸ اپرېل ۲۰۱۴ بڼه سرچينې کتل ANBI (خبرې اترې \| ونډې) له آی پي بنديزه بخښلی ۲۳٬۸۹۹ edits د سمون لنډیز نسته نښلن: ليدنيز سمون → تېر توپير		د ۰۸:۵۷, ۵ اکتوبر ۲۰۱۵ بڼه سرچينې کتل Darios (خبرې اترې \| ونډې) ۶٬۴۶۹ edits ود سمون لنډیز نسته بل توپير ←
۱ کرښه: {\| style="margin: 0 0 1em 1em; border-collapse:collapse; font-size: 90%;" border="1" cellpadding="2" align="left" cellspacing="0" ~~[[دوتنه:Apus apus 01.jpg\|بټنوک\|توراڼه]]~~ \|- style="background-color:lightblue;" ~~'''تورياڼۍ''' ''([[انگرېزي ژبه\|په انگرېزي]]: Swift)'' يو ډول مرغۍ ده.~~ ! colspan="2" \|Apodidae<br /> تورياڼۍ \|- id=infObrazek \| style="text-align:center;" colspan="2"\|[[File:ApusApusKlausRoggel01.jpg\|300px]] \|- ! align="right" valign="top" \| مملکه \|[[ژوي\|ژوی]] \|- ! align="right" valign="top" \|عمومي بڼې \|Chordata \|- ! align="right" valign="top" \|ځانتياوي بڼې \|[[شمزۍ لرونکي ژوي]] \|- ! align="right" valign="top" \|طبقه \|[[مرغه\|مرغان]] \|- ! align="right" valign="top" \| \|[[الوتونکی مرغان]] \|- ! align="right" valign="top" \|طایفه \|[[توتکۍ ډوله مرغان]] \|- ! align="right" valign="top" \|کورنی \| تورياڼۍ \|- \|} '''تورياڼۍ''' ([[لاتين ژبه\|په لاتين]]: ''Apodidae'') د [[توتکۍ ډوله مرغان\|توتکۍ ډوله مرغانو]] یوه کورنی ده چې د نړی په بېلا بېلو سیمو کې ژوند کوي او [[خوځندکې]] خوري. [[وېشنيزه:مارغان]]▼ ▲[[وېشنيزه:~~مارغان~~الوتونکی مرغان]]

د "تورياڼۍ" د بڼو تر مېنځ توپير