ګاګاوزي ژبه

ګاګاوزي ژبه
ګاګاوزي ژبه
Gagauz dili, Gagauzça
څرګندونه	ɡaɡaˈuzt͡ʃa
په مورنۍ ژبه	مالدوا, اوکراین, روسیه, ترکیه
سيمه	ګاګايوزيا
شمېر ويناوال	اصطلاحي تېروتنه: د ناپېژندلې ليکنښې لوښه "۲".
ژبې کورنۍ	تورکي ژبې مروجه تورکي ژبې اوغوز ژبې لوېديځې اوغوزي ژبې ګاګاوزي ژبه; ; ; ;
ليکدود	لاتین (اوسمهال); سیریلیک (تاریخي)
رسمي حالت
رسمي ژبه په	مولداويا; ګاګايوزيا;
د لږه کيو; د ژبې په ډول په	اوکراين
ژبکوډونه
آيسو ۶۳۹-۳	gag
ګلیټولوژیست	gaga1249
ژبپوهنه	part of 44-AAB-a
	دا متن فونیټیک سمبولونه آی ‌پي‌ ای لري. پرته له مناسب ملاتړه تفسیر، شونې ده د پوښتنې نښان، بکسونه یا نور سمبولونه کرکټرونه بدل کړي لازياتو مالوماتو لپاره يونيکوډ وګورئ.

ټوليز مالومات
عمومي مالومات	ژبه ; ژوندۍ ژبه
ځانګړې وېشنيزه	لوېديځه اوغوز
سیمييزتوب د	Basarabeasca District (en) ; Cahul District (en) ; Criuleni District (en) ; Cantemir District (en) ; Gagauzia (en) ; Leova District (en) ; Taraclia District (en)
ليکدود	لاتين ليکدود ; سيريليک ليکدود
ويونکو شمېر	۱۴۸٬۷۲۰ (۲۰۱۴); ۱۱۵٬۰۰۰ (۲۰۱۴)
د توکمپوهنې ژبې حالت	5 پرمختيا په حال کې
د ژبې کوډ	gag
هېواد	مولدووا

ګاګوز ژبه د یو لړ ترکي ژبو نوم دی چې د گاګوز د خلکو یا په رسمي ډول په ګاګوزیا ، مولداويا کې خبرې کوي. دا ژبه له دوو ژبو څخه جوړه ده، ګګوزي بلغاریاني او ګګوزي بهري. روملي ترکي ژبه د ګګوز ژبې څخه جلا ژبه ده.

الفبا

په اصل کې، د ګاګوز الفبا د یوناني الفبا سره ورته وه، کوم چې د 1957 په پیل کې سیریلیک الفبا ته بدل شو. د ګاګوز الفبا هغه الفبا ده چې لاتیني بنسټ لري او په حقیقت کې د ترکي الفبا ده چې د "ä" توري اضافه کولو سره (چې د اذربایجان په الفبا کې د "ə" په څیر ورته غږ لري) او "ţ" دی.

سیریلیک الفبا

А а	Ä ä	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Ё ё
Ж ж	Ӂ ӂ	З з	И и	Й й	К к	Л л	М м
Н н	О о	Ö ö	П п	Р р	С с	Т т	У у
Ӱ ӱ	Ф ф	Х х	Ц ц	Ч ч	Ш ш	Щ щ	Ъ ъ
Ы ы	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я

А а	Ä ä	B b	C c	Ç ç	D d	Е е	F f
G g	H h	I ı	İ i	J j	K k	L l	M m
N n	O o	Ö ö	Р р	R r	S s	Ş ş	T t
Ţ ţ	U u	Ü ü	V v	Y y	Z z

سرچینې

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ذکر کېدنه: اېتنولوګ. Publisher: SIL International. اثر ژبه: انګرېزي ژبه. ISSN: 1946-9675.
↑ سرچينې تړی: https://iso639-3.sil.org/code/gag.
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ سرچينې تړی: https://www.ethnologue.com/language/gag/23.
↑ "اېتنولوګ" (په انګرېزي ژبه). SIL International. نه اخيستل شوی 10 مې 2019.{{cite web}}: سرچينه ساتل:ناپېژانده ژبه (link)
↑ "ScriptSource - Moldova". نه اخيستل شوی 21 اگسټ 2023.
↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Gagauz". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Gagauz language». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۴ مرداد ۱۳۸۹.

[b096ce736246deae93782819465859680c66015c-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ ^۱٫۲ ذکر کېدنه: اېتنولوګ. Publisher: SIL International. اثر ژبه: انګرېزي ژبه. ISSN: 1946-9675.

[b315ec4221579186465c156355ea13ba379a9076-2] سرچينې تړی: https://iso639-3.sil.org/code/gag.

[1b296d9c39705a6f84a2b80eda91404198c601bf-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ سرچينې تړی: https://www.ethnologue.com/language/gag/23.

[92b0740dab006eb46346ef4d6504afc23405f6c6-4] "اېتنولوګ" (په انګرېزي ژبه). SIL International. نه اخيستل شوی 10 مې 2019.{{cite web}}: سرچينه ساتل:ناپېژانده ژبه (link)

[df0353ff337014cda41e942cc44f5ac4d853ea3f-5] "ScriptSource - Moldova". نه اخيستل شوی 21 اگسټ 2023.

[Glottolog-6] Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Gagauz". Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. {{cite book}}: Invalid |display-editors=4 (help)

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

عمومي مالومات	ژبه^[۱] ژوندۍ ژبه^[۲]
ځانګړې وېشنيزه	لوېديځه اوغوز
سیمييزتوب د	Basarabeasca District ^(en) Cahul District ^(en) Criuleni District ^(en) Cantemir District ^(en) Gagauzia ^(en) Leova District ^(en) Taraclia District ^(en)
ليکدود	لاتين ليکدود سيريليک ليکدود
ويونکو شمېر	۱۴۸٬۷۲۰^[۱]^[۳] (۲۰۱۴) ۱۱۵٬۰۰۰^[۱]^[۳] (۲۰۱۴)
د توکمپوهنې ژبې حالت	5 پرمختيا په حال کې^[۴]
د ژبې کوډ	gag
هېواد	مولدووا^[۵]