د ۱۹:۵۰, ۱۳ اکتوبر ۲۰۱۲ بڼه سمول EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۵۰۲ edits و r2.7.3) (روباټ بدلول: ckb:زمانی ئاڵمانی → تېر توپير		د ۱۷:۳۲, ۲۴ اکتوبر ۲۰۱۲ بڼه سمول ناکړ MerlIwBot (خبرې اترې \| ونډې) ۵٬۱۱۳ edits و روباټ زیاتول: su:Basa Jérman بل توپير ←
۲۰۲ کرښه: [[st:Se-jeremane]] [[stq:Düütsk]] [[su:Basa Jérman]] [[sv:Tyska]] [[sw:Kijerumani]]

د "الماني ژبه" د بڼو تر مېنځ توپير