د ۱۸:۰۹, ۱۷ سپټمبر ۲۰۱۲ بڼه سمول EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۵۰۲ edits و r2.7.3) (روباټ زیاتول: gn:Alemañañe'ẽ → تېر توپير		د ۱۴:۳۵, ۱۳ اکتوبر ۲۰۱۲ بڼه سمول ناکړ Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.3) (ربات: تغییر lez:Немец чӀал به lez:Немец чIал بل توپير ←
۱۳۵ کرښه: [[lad:Lingua alemana]] [[lb:Däitsch]] [[lez:Немец ~~чӀал~~чIал]] [[li:Duits]] [[lij:Lengua tedesca]]

د "الماني ژبه" د بڼو تر مېنځ توپير