د ۰۳:۵۹, ۱ نومبر ۲۰۱۱ بڼه سمول HiW-Bot (خبرې اترې \| ونډې) ۱۶۲ edits و r2.7.2) (روباټ زیاتول: tw:Berlin → تېر توپير		د ۲۰:۴۴, ۷ نومبر ۲۰۱۱ بڼه سمول ناکړ Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.2) (روباټ لرې کول: ks:बर्लिन بل توپير ←
۱۰۸ کرښه: [[ko:베를린]] [[koi:Берлин]] ~~[[ks:बर्लिन]]~~ [[ksh:Berlin]] [[ku:Berlîn]]

د "برلين" د بڼو تر مېنځ توپير