د ۰۱:۰۳, ۲۳ جولای ۲۰۱۰ بڼه سرچينې کتل Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و robot Modifying: be-x-old:Гватэмала → تېر توپير		د ۰۶:۴۶, ۲۷ جولای ۲۰۱۰ بڼه سرچينې کتل Jotterbot (خبرې اترې \| ونډې) ۲۲۲ edits و robot Modifying: bo:གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ། بل توپير ←
۲۳۳ کرښه: [[bm:Gatemala]] [[bn:গুয়াতেমালা]] [[bo:གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ།]] ~~[[bo:གྭ་ཏེ་མ་ལ།]]~~ [[bpy:গুয়াতেমালা]] [[br:Guatemala]]

د "ګواتيمالا" د بڼو تر مېنځ توپير