د ۰۶:۰۰, ۴ ډيسمبر ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل MerlIwBot (خبرې اترې \| ونډې) ۵٬۱۱۳ edits و روباټ لرې کول: no:Minbar (deleted) → تېر توپير		د ۰۲:۵۱, ۶ ډيسمبر ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل MerlIwBot (خبرې اترې \| ونډې) ۵٬۱۱۳ edits و روباټ لرې کول: uz:Minbar (deleted) بل توپير ←
۵۵ کرښه: [[tr:Minber]] [[uk:Мінбар]] ~~[[uz:Minbar]]~~ [[zh:敏拜爾]]

د "منبر" د بڼو تر مېنځ توپير