د ۰۹:۳۳, ۲۲ اگسټ ۲۰۱۲ بڼه سمول JAnDbot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۷۱۲ edits و r2.7.2) (روباټ بدلول: ar:فيلم → تېر توپير		د ۱۷:۱۱, ۲۲ اگسټ ۲۰۱۲ بڼه سمول ناکړ ZéroBot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۹۳۹ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: hy:Կինոնկար بل توپير ←
۷۳ کرښه: [[ht:Sinema]] [[hu:Film]] [[hy:Կինոնկար]] [[ia:Cinema]] [[id:Film]]

د "فلم" د بڼو تر مېنځ توپير