د ۱۸:۱۶, ۱۱ نومبر ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل ZéroBot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۹۳۹ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: ks:جٔنوٗبی اَفریٖقہ → تېر توپير		د ۰۳:۰۳, ۸ ډيسمبر ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.2) (روباټ زیاتول: xmf:ობჟათე აფრიკაშ რესპუბლიკა; cosmetic changes بل توپير ←
۱ کرښه: '''سویلي افریقا''' چې رسمي نوم یې '''د سویلي افریقا جمهوریت''' دی د [[افریقا]] د لویې وچې په سویل لور کې پروت یو هیواد دی. [[nso:Afrika Borwa]]▼ [[وېشنيزه:د افریقایي اتحادیه غړي هیوادونه]] Line ۱۲۳ ⟶ ۱۲۲: [[nov:Sud Afrika]] [[nrm:Afrique du Sud]] ▲[[nso:Afrika Borwa]] [[nv:Kéyah Naakai Łizhinii Bikéyah Shádiʼááhjí Siʼánígíí]] [[ny:South Africa]] ۱۹۰ کرښه: [[xal:Өмн Априкин Орн]] [[xh:UMzantsi Afrika]] [[xmf:ობჟათე აფრიკაშ რესპუბლიკა]] [[yi:דרום אפריקע]] [[yo:Gúúsù Áfríkà]]

د "سوېلي افريقا" د بڼو تر مېنځ توپير