د "لیکاڼۍ" د بڼو تر مېنځ توپير

[[am:እስክርቢቶ]]

[[ar:قلم]]

[[be:Ручка, канцылярыя]]

[[be-x-old:Асадка]]

[[cs:Pero (psací náčiní)]]

[[de:Schreibstift]]

[[dv:ގަލަން]]

[[eo:Plumo (skribilo)]]

[[fa:قلم (نوشت‌افزار)]]

[[fr:Stylo]]

[[gd:Peann]]

[[hi:लेखनी]]

[[id:Pen]]

[[is:Penni]]

[[jv:Bolpèn]]

[[ml:പേന]]

[[ms:Pen]]

[[ne:कलम]]

[[no:Penn]]

[[pt:Caneta]]

[[ru:Ручка (канцелярия)]]

[[simple:Pen]]

[[sk:Pero (nástroj na písanie)]]

[[sr:Перо]]

[[sv:Penna]]

[[ta:எழுதுகோல்]]

[[vi:Pen]]

[[yi:פעדער]]

[[zh:筆]]