د ۱۱:۵۲, ۱۷ اکتوبر ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل VolkovBot (خبرې اترې \| ونډې) ۳٬۷۱۹ edits و r2.5.1) (روباټ زیاتول: kk:Туризм → تېر توپير		د ۰۵:۲۶, ۲۲ اکتوبر ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۵۰۵ edits و r2.6.4) (روباټ زیاتول: pa:ਸੈਰ بدلول: sa:पर्यटनम् بل توپير ←
۲۹۶ کرښه: [[nrm:Tourisme]] [[oc:Torisme]] [[pa:ਸੈਰ]] [[pap:Turismo]] [[pl:Turystyka]] Line ۳۰۲ ⟶ ۳۰۳: [[ro:Turism]] [[ru:Туризм]] [[sa:~~पर्यटन~~पर्यटनम्]] [[sc:Turismu]] [[sh:Turizam]]

د "گرځندويي" د بڼو تر مېنځ توپير