د ۱۴:۱۷, ۱۷ سپټمبر ۲۰۱۱ بڼه سمول EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۵۰۲ edits و r2.6.4) (روباټ زیاتول: kv:Немеч кыв → تېر توپير		د ۰۶:۳۹, ۱۹ اکتوبر ۲۰۱۱ بڼه سمول ناکړ SilvonenBot (خبرې اترې \| ونډې) ۲۹۵ edits و r2.5.4) (روباټ زیاتول: map-bms:Basa Jerman بل توپير ←
۱۳۹ کرښه: [[ltg:Vuocīšu volūda]] [[lv:Vācu valoda]] [[map-bms:Basa Jerman]] [[mdf:Германонь кяль]] [[mg:Fiteny alemana]]

د "الماني ژبه" د بڼو تر مېنځ توپير