امیر یاهم (میر) له عربي ژبې څخه اخیستل سوی لغات دی چې په پښتو کې د (مشر) په مانا دی. په افغانستان کې د بارکزي کورنۍ اړوند حکومت کې دغه لقب ترډیره پاچاهانو (امیرانو) ته کاریده.

امیر حبیب الله خان د افغانستان امیر
امير