کېمیاگر "ناول"
کېمیاګر (انګریزي: The Alchemist پرتګالي: O Alquimista) د برازیلي لیکوال پاولو کویلیو ناول دی نوموړي یاد ناول په کال ۱۹۸۸ میلادي کې په پرتګالي ژبه ولیکی وروسته بیا د نړۍ ډېری ژبو ته وژباړل شو، په پښتو کې غني خان خټک په کال ۲۰۲۰م کې د "کېمیاګر" په نوم وژباړی .دا ناول په نړۍ کې زښته زیات مشهور شو او له ښه خرڅېدونکو کتابونو څخه یو دی ځکه بېخي ډېر وار چاپ شو.
د ناول موضوع
سمولدا ناول د خوبونو، ارمانونو ، جادوګرۍ،جنګونو او ریګستانونو کیسې بیانوي.
د الکېمسټ نړیوالې ژباړې
سمولکېمیاګر یا الکېمسټ ناول د نړۍ په ډېریو ژبو کې ژباړل شوی دی چې په انګریزي کې په کال ۱۹۹۳میلادي کې د اېلن ار کلارک له لوره وژباړل شو او د هغه له انګریزي ژباړې څخه بیا په کال ۲۰۲۰ میلادي کې غني خان خټک پښتو ته یاد ناول د "کېمیاګر" په نوم وژباړی چې دا د پښتو ادب لپاره یوه ستره لاسته راوړنه ده.