د ۲۱:۱۹, ۴ جنوري ۲۰۰۹ بڼه سرچينې کتل VolkovBot (خبرې اترې \| ونډې) ۳٬۷۱۹ edits و robot Adding: hu:Hamász → تېر توپير		د ۰۹:۲۰, ۱۴ جنوري ۲۰۰۹ بڼه سرچينې کتل VolkovBot (خبرې اترې \| ونډې) ۳٬۷۱۹ edits و robot Adding: mr:हमास بل توپير ←
۳۹۳ کرښه: [[lv:Hamās]] [[ml:ഹമാസ്]] [[mr:हमास]] [[ms:Hamas]] [[nl:Hamas]]

د "د حماس اسلامي غورځنگ" د بڼو تر مېنځ توپير