د ۰۲:۰۶, ۲۳ ډيسمبر ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل W.Kaleem (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۷۹۰ edits د سمون لنډیز نسته → تېر توپير		د ۰۲:۰۷, ۲۳ ډيسمبر ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل W.Kaleem (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۷۹۰ edits د سمون لنډیز نسته بل توپير ←
۱ کرښه: [[دوتنه:Computer-aj aj ashton 01.svg\|بټنوک\|300px\|کیڼ\|]] '''ځاني سولګر''' (''[[انګریزي]]:(personal computer (PC'') هر هغه [[سولګر]] ته ویل کیږي چې د موخې له پلوه، په [[کچه]]. [[بیه]] او [[وړتیا]] کې د [[خلک\|خلکو]] لپاره ګټور وي. [[وېشنيزه:ځاني سولګر]] [[ar:حاسوب شخصي]] [[bn:ব্যক্তিগত কম্পিউটার]] [[zh-min-nan:Kò-jîn tiān-náu]] [[be:Персанальны камп'ютар]] [[be-x-old:Пэрсанальны кампутар]] [[bg:Персонален компютър]] [[ca:Ordinador personal]] [[cs:Osobní počítač]] [[da:Personlig computer]] [[de:Personal Computer]] [[nv:Béésh bee akʼeʼelchí áłtsisígíí]] [[et:Personaalarvuti]] [[el:Προσωπικός υπολογιστής]] [[es:Computadora personal]] [[eo:Persona komputilo]] [[fa:رایانه شخصی]] [[fo:Eginteldur]] [[fr:Ordinateur personnel]] [[fy:Persoanlike kompjûter]] [[fur:Ordenadôr personâl]] [[ga:Ríomhaire pearsanta]] [[ko:개인용 컴퓨터]] [[hy:Personal computers]] [[hi:व्यक्तिगत संगणक]] [[hr:Osobno računalo]] [[id:Komputer pribadi]] [[ia:Computator personal]] [[is:Einkatölva]] [[it:Personal computer]] [[he:מחשב אישי]] [[ka:პერსონალური კომპიუტერი]] [[kk:Дербес компьютер]] [[ku:Komputera kesanî]] [[lv:Personālais dators]] [[lt:Asmeninis kompiuteris]] [[hu:Személyi számítógép]] [[mk:Личен сметач]] [[ml:പെഴ്സണൽ കമ്പ്യൂട്ടർ]] [[mr:व्यक्तिगत संगणक]] [[xmf:პერსონალური კომპიუტერი]] [[ms:Komputer peribadi]] [[nl:Personal computer]] [[ja:パーソナルコンピュータ]] [[no:Personlig datamaskin]] [[nn:Personleg datamaskin]] [[uz:Shaxsiy kompyuter]] [[pl:Komputer osobisty]] [[pt:Computador pessoal]] [[ro:Computer personal]] [[ru:Персональный компьютер]] [[stq:Personal Computer]] [[sq:Kompjuteri personal]] [[simple:Personal computer]] [[sk:Osobný počítač]] [[sr:Лични рачунар]] [[sh:Osobni kompjuter]] [[fi:Henkilökohtainen tietokone]] [[sv:Persondator]] [[ta:தனி மேசைக் கணினி]] [[th:คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล]] [[tg:Компутари фардӣ]] [[tr:Kişisel bilgisayar]] [[uk:Персональний комп'ютер]] [[ur:ذاتی شمارندہ]] [[vi:Máy tính cá nhân]] [[fiu-vro:Personalpuutri]] [[vls:Personal computer]] [[yi:פערזענלעכער קאמפיוטער]] [[zh-yue:個人電腦]] [[zh:个人电脑]]

د "شخصي کمپيوټر" د بڼو تر مېنځ توپير