پرتلیزه ژبپوهنه
پرتلیزه ژبپوهنه یا پرتلیزه تحلیل (Contrastive analysis) د ژبپوهنې یوه څانگه ده چې د دوه متفاوتو ژبو د صفاتو، گډو وییونو، جوړښتونو، توپیرونو د مالومولو لپاره کارول کېږي.
په تاریخي توگه دا پوهنه د ژبو د کورني تړنگ (شجره ی نصب) پېژندلو لپاره پکارېږي.
سرچینې
سمول- O'Grady, W., Dobrovolsky, M., and Aronoff, M., Contemporary Linguistics, An Introduction, 2nd edition, St. Martin's Press, Inc., 1993. ISBN 0-312-06780-1
بهرنې تړن
سمول- بررسی مقابلهای پدیده در زبان فارسی و انگلیسی و چگونگی آموزش آن به فراگیران انگلیسی زبان Archived 2008-05-26 at the Wayback Machine.، حميد نوذريان