ويکيپېډيا:قرآن کريم د قرآن کريم له نظره

قرآن شريف قرآن رامعرفي كړى دى

* ((ذَلِكَ الْكِتَابُ لاَرَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ   (بقره/٢)= دا هغه (ستر) كتاب دى،چې شك پكې نشته او پرهېزګارانو ته سمه  لار ښيي . ))

* ((الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُ عِوَجَا  (کهف/١)= ځانګړې ستاېنه د هغه خداى ده،چې دا(اسماني)كتاب يې پر خپل (غوره) بنده نازل كړ او هېڅ ډول كږلېچ  يې پکې  پرېنښود؛ ))

* ((أَفَلاَ يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللّهِ لَوَجَدُواْ فِيهِ اخْتِلاَفًا كَثِيرًا  (نساء/٨٢)= ايا دوى د قرآن  د معناوو په باب نه ځير كېږي ؟! كه دا بې له ((الله )) د بل چا له لوري واى؛ نو هرومرو به يې پكې ډېر اختلافات موندلاى .  ))

* ((لَا يَأْتِيهِ الْبَاطِلُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِ تَنزِيلٌ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍ  (فصلت/٤٢)= چې باطل پرې نه مخامخ راتلاى شي او نه له شا(؛ځكه دا) د حكيم ستايل شوي (خداى) له لوري رالېږل شوى دى . ))                 

*((وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِم مِّنْ أَنفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَـؤُلاء وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِّكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ  (نحل/٨٩)= او (دريادكړه) پر هغه ورځ،چې موږ په هر امت كې پخپله د هغوى له منځه  پر دوى يو شاهد راپاڅو او تا پرې ګواه كړو او موږ دا كتاب پر تا نازل كړى،چې د ټولو څيزونو څرګندوونكى دى او مسلمانانو ته لارښود او رحمت او زېرى دى .))

* ((وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلا أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ  (انعام/٣٨)= او په ځمكه كې هر خځنده او په هوا كې په وزرونو الوتونكي ستاسې په څېر خېلونه دي . موږ په كتاب (لوح محفوظ) كې هېڅ شى نه دى پرېښى، بيا به (ټول) يوازې د خپل پالونكي لوري ته ورټول کړاى شي . ))

* شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيَ أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَن شَهِدَ مِنكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَن كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلاَ يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُواْ الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُواْ اللّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (بقره/١٨٥)= رمضان هغه مياشت ده،چې هغه قرآن پكې نازل شوى،چې خلكو ته لارښود او د سمې لارې نښې او د حق او باطل توپيرونکى دى؛نو كه له تاسې چا دا مياشت وليده؛ نو و دې يې نيسي او كه څوك ناجوړه يا مسا فر وي؛ نو په نورو ورځو كې دې يې ونيسي . خداى پرتاسې اساني غواړي نه ګراني (موخه داده) چې دا ورځې پوره كړئ او داچې خداى درته سمه لار ښوولې (؛نو هغه) پر لويۍ وستايئ او ښايي شكر يې وکړئ . ))

* ((وَلَقَدْ جِئْنَاهُم بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَى عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ  (اعراف/٥٢)= او په واقع كې موږ هغوى ته كتاب راوړى،چې (رازونه) يې مو د علم له مخې تشريح كړي دي،چې ايمان راوړونكيو ته لارښود او رحمت دى . ))

* الَر كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَى صِرَاطِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ (ابراهيم/١)=     1   الف، لام، را (دا) يو كتاب دى،چې موږ پر تا نازل كړى دى،چې خلك د هغوى د پالونكي په اجازه (د شر، ظلم او ناپوهۍ) له تيارو راوباسې او(د ايمان،عدل او پوهې) رڼا ته يې راولې،د ناماتي (او) ستايل شوي (خداى) لارې ته . ))

* ((وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ  (قمر/٣)= نو په يقين موږ قرآن د پند اخستو لپاره اسان كړى دى؛نو ايا پند اخستونكى شته؟! ))

*(( كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (فصلت/٣)= يو کتاب دى،چې آيتونو يې هر مطلب پر خپل ځاى،په عربي  لوستوني (=واضح)  پوهانو ته څرګند کړي دي))

* وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ (الزخرف/٤)=   او په رښتيا اصل کتاب له موږ سره دى،چې عزتمن او له حکمته ډک دى .))