سټیو ووزنیاک

سټیو ووزنیاک
(انګلیسي: Steve Wozniak د (P1559) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
سټیو ووزنیاک
سټیو ووزنیاک

د شخص معلومات
زیږون نوم (انګلیسي: Stephan Gary Wozniak د (P1477) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
پيدايښت ۱۱ اگسټ ۱۹۵۰[۱][۲][۳][۴][۵][۶][۷]
تابعیت د امریکا متحده ایالات
سربيا (۷ ډيسمبر ۲۰۲۳–)[۸]  د (P27) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
عملي ژوند
دنده سوداگر
ښوونکی
لوبگر[۹]  د (P106) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
کاروونکي ژبه(ي) انگليسي[۱۰]  د (P1412) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
د کړنې څانګه برېښنايي انجنيري  د (P101) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
کار ورکوونکی اپل شرکت  د (P108) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
ځانګړي کړنې اپل شرکت  د (P800) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
ويبپاڼه
ويبپاڼه د تاييدولو سرچينه (انگليسي)  د (P856) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
ربط=انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس مخ پر IMDB باندې  د (P345) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ
  د (P935) برخه د ويکيډاټا له لارې سمه کړئ

سټیفن ګاري ووزنیاک (/ˈwɒzniæk/؛ د ۱۹۵۰ ز کال د اګست په ۱۱ مه زېږېدلی)، هغه په ​​مستعار نوم «ووز» هم پېژندل شوی، یو امریکایی الکترونیکي انجنیر، د کمپیوټر پروګرامر، اختراع کونکی، انسان دوست او د ټکنالوژۍ متشبث دی. په ۱۹۷۶ ز کال کې یې د سوداګرۍ له ملګري سټیو جابز سره، Apple Inc په ګډه تاسیس کړ، چې وروسته د عاید له پلوه د نړۍ ترټولو لوی معلوماتي ټکنالوژیکي شرکت او د بازار پانګوونې له مخې د نړۍ تر ټولو لوی شرکت شو. په ۱۹۷۰ او ۱۹۸۰ ز کلونو کې په اپل کې یې د کار له لارې، په ​​پراخه کچه د شخصي کمپیوټر په انقلاب کې د مخکښانو په توګه پېژندل شوی.

په ۱۹۷۵ ز کال کې، ووزنیاک د Apple I په کمپیوټر کې رامنځته کول پیل کړل، کله چې هغه او جابز په لومړي کال کې یې بازار موندنه پیل کړه؛ نو د اپل شرکت یې پیل کړ. هغه لومړی د اپل II طراحي وکړه، چې په ۱۹۷۷ ز کال کې معرفي شوی، دا د لومړي خورا بریالي تولید شوي مایکرو کمپیوټرونو په توګه پېژندل شوی، په داسې حال کې چې جابز د دې د فوم جوړ شوي پلاستيکي بدنې د پراختیا څارنه کوله او د اپل لومړني کارمند راډ هولټ د برېښنا رسولو بدلولو ته وده ورکړه. له سافټ ویر انجینیر جیف راسکین سره، ووزنیاک له ۱۹۷۹ ز کال نه تر ۱۹۸۱ ز کال پورې د اصلي اپل مکینتاش مفکورو په ابتدايي پراختیا کې خورا لوی نفوذ درلود، دا هغه مهال و، چې جابز د یوې ټراماتیکې الوتکې پېښې له امله له شرکت نه د ووزنیاک تر لنډ وتون وروسته پروژه په غاړه واخیسته. په ۱۹۸۵ ز کال کې د تل لپاره له اپل پرېښودو وروسته یې، Wozniak CL 9 تاسیس کړ او لومړی یې د پروګرام وړ یونیورسل ریموټ جوړ کړ، چې په ۱۹۸۷ ز کال کې خپور شو. هغه بیا د خپل مسلک په اوږدو کې زیاتره نور کاروبارونه او انسان دوستانه پانګونې تعقیب کړې، چې په لویه کچه د K-12 په ښوونځیو کې پر ټیکنالوژۍ تمرکز کول وو.[۱۱][۱۲][۱۳][۱۴][۱۵]

د ۲۰۱۹ ز کال تر نومبر پورې، ووزنیاک په ۱۹۸۵ ز کال کې د دندې له ګوښه کېدو وروسته په تشریفاتو کې د اپل کارکوونکی پاتې شوی دی. په وروستیو کلونو کې، هغه د مخابراتو، فلش حافظې، ټیکنالوژۍ او پاپ کلتور کنوانسیونونو، ایکولوژي، سپوږمکۍ، تخنیکي زده کړې او نورو برخو کې د ډېری سوداګریزو هڅو په تمویل کې مرسته کړې.[۱۶][۱۷]

د ژوند په لومړیو کې سمول

سټیفن ګاري ووزنیاک د ۱۹۵۰ ز کال د اګست په ۱۱ مه د کالیفورنیا په سان جوز کې زېږېدلی و. له واشنګټن ایالت نه و او پلار یې فرانسیس جیکب «جیري» ووزنیاک (۱۹۲۵-۱۹۹۴) له میشیګان نه و، د لاک هیډ کارپوریشن انجینیر و. ووزنیاک په ۱۹۶۸ ز کال کې د کالیفورنیا په کیوپرټینو کې د هومسټیډ عالي لیسې نه فارغ شوی دی. هغه د لیسلي ووزنیاک  په نامه خور هم لري. هغې په کاپرټینو کې د هومسټیډ په عالي لیسه کې زده کړې کړې دي. هغه د پینځو پلونو په بنسټ کې د مرستې سلاکاره ده، چې په سان فرانسسکو کې له خطر سره مخ ځوانانو سره مرسته کوي. هغې یو ځل وویل چې دا د هغې مور وه چې هغې او د هغې خویندو ته یې فعالیت معرفي کړ.[۱۸][۱۹][۲۰][۲۱][۲۲]

د ووزنیاک نوم په پېژندپاڼه کې «سټیفان ګاري ووزنیاک» دی، خو مور یې وویل چې هغې اراده درلوده چې نوم یې سټيفن شي، چې له هغه نه کار اخلي. وزنیاک خپل نوم لهستانی بللی دی. [۲۳]

د ۱۹۷۰ لسیزې په لومړیو کې، د ووزنیاک د نیلي بکس ډیزاین هغه ته د فریکینګ په ټولنه کې د «برکلي بلیو» لقب ورکړ.[۲۴]

د نوښتونو ثبتونه سمول

ووزنیاک د اپل د نوښتونو په ثبت کې د اختراع کونکي په توګه لیست شوی:

  • د متحده ایالاتو د نوښت د ثبت شمېره 4,136,359: «د ویډیو د ننداره کولو لپاره مایکرو کمپیوټر»، چې د هغه له امله د مشاهیرو په ټولنه کې ملي اختراع کونکی وبلل شو.[۲۵]
  • د متحده ایالاتو د نوښت د ثبت شمېره 4,210,959: «د مقناطیسي ډیسک، ریکارډر، یا ورته موارد»[۲۶]
  • د متحده ایالاتو د نوښت د ثبت شمېره 4,217,604: «د PAL رنګ ښودلو ډیجیټل کنټرول لپاره دستګاه»[۲۷]
  • د متحده ایالاتو د نوښت د ثبت شمېره 4,278,972: «د رنګي ډیجیټلي نمایشګر د کنټرول دستګاه»[۲۸]

بشردوستي سمول

په ۱۹۹۰ ز کال کې، ووزنیاک د برېښنایي سرحدي بنسټ په موندلو کې مرسته وکړه، د سازمان لومړۍ بودجه یې چمتو کړه او په بنسټ اېښودونکي بورډ کې یې خدمت وکړ. هغه د ټیک میوزیم، سیلیکون ویلي بیلټ او د سان جوز د ماشومانو د کشف میوزیم بنسټ اېښودونکی سپانسر دی. همدارنګه د اپل تر پرېښودو وروسته، ووزنیاک په لاس ګاتوس کې د هغه د ځایي ښوونځي په سیمه کې د ټکنالوژۍ پروګرام لپاره ټولې پیسې او ډېری تخنیکي مرستې چمتو کړې. (Unite Us In Song) یوه موسسه ده، چې د متحده ایالاتو د دوو جشنونو د تنظیمولو لپاره جوړه شوې وه، اوس په ابتدايي توګه د هغه د تعلیمي او خیریه پروژو د ملاتړ دنده  ووزنیاک په غاړه لري. په 1986ز کال کې، ووزنیاک خپل نوم سټیفن جي ووزنیاک ایوارډونو ته ورکړ (چې تر ډېره  د «وزي ایوارډز» په نوم پېژندل کېږي، چې هغه د سوداګرۍ د هنر په برخو کې د کمپیوټرونو د نوښت کارولو لپاره د Bay Area عالي لیسې او کالج زده کونکو ته وړاندې کړل. [۲۹][۳۰][۳۱][۳۲][۳۳][۳۴][۳۵][۳۶]

ویاړونه او جایزې سمول

  • په ۱۹۷۹ز کال کې، ووزنیاک ته د ACM ګریس موري هوپر جایزه ورکړل شوه. په ۱۹۸۵ ز کې، هغه او سټیو جابز دواړه د متحده ایالاتو له ولسمشر رونالډ ریګن نه د ټکنالوژۍ ملي مډال ترلاسه کړ.[۳۷]
  • وروسته یې د بولډر په کولوراډو پوهنتون کې د «ووز لابراتوار» جوړولو لپاره بسپنه ورکړه. په ۱۹۹۸ ز کال کې، هغه د کمپیوټر د تاریخ  د میوزیم غړی وټاکل شو. د اپل کمپیوټر شریک بنسټ ایښودونکی او د ایپل I شخصي کمپیوټر اختراع کولو لپاره یې دا نوم خپل کړ.[۳۸]
  • د ۲۰۰۰ ز کال په سپټمبر کې، ووزنیاک د مشاهیرو ټولي په ملي اختراع کوونکو کې شامل شو او په ۲۰۰۱ ز کال کې هغه ته د ټکنالوژۍ، اقتصاد او کارموندنې لپاره د 7 کلنې هینز جایزه ورکړل شوه.[۳۹][۴۰]
  • د امریکا اومانیست ټولنې په ۲۰۱۱ ز کال کې ورته د ایزاک اسیموف علمي جایزه ورکړه.[۴۱]

په رسنیو کې سمول

سټیو ووزنیاک د اپل له تاسیس نه تر نن ورځې پورې په رسنیو کې بې شمېره یاد شوی، استازی شوې یا ورسره مرکه شوې. وایرډ مجلې هغه د «زغمونکي، نوښتګر عزت النفس» شخص په توګه راپېژندلی، چې له «بې دمې غږ او سندرغاړي» سره مرکه کوي.[۴۲]

تلویزیون سمول

  • د کالیفورنیا په سراتوګا کې یې د سټنډ اپ فعالیت لیدلو وروسته، ووزنیاک له کامیډین کیتی ګریفین سره ملګرتیا پیل کړه. دوی په ګډه د ۲۰۰۷ ز کال په ایمي ایوارډونو کې ګډون وکړ او وروسته یې د هغې د نندارې په څلورم فصل کې ډېری څرګندونې وکړې. ووزنیاک د امریکا د جوړونکو د ټولنې د جایزې د نندارې لپاره په دغې خپرونه کې حضور لري. په هر حال، د ۲۰۰۸ ز کال د جون په ۱۹ مه د هاورډ سټرن په نمایش کې، ګریفین دا تایید کړه چې دوی نور ملاقاتونه نه لري او پریکړه یې وکړه چې ملګري پاتې شي.[۴۳][۴۴][۴۵]

شخصي ژوند سمول

ووزنیاک د کالیفورنیا په لاس ګاتوس کې ژوند کوي. هغه په ​​۲۰۱۲ ز کال کې د اسټرالیا تابعیت لپاره غوښتنه وکړه او ویلي یې دي چې هغه غواړي په راتلونکي کې د اسټرالیا په میلبورن کې ژوند وکړي. ووزنیاک په مکرر ډول د «ووز» په مستعار نوم یاد شوی؛ هغه ته د «ووز د حیرانتیا جادوګر» او «دویم سټیو» (د هغه د لومړني سوداګریز شریک او د اوږدې مودې ملګري سټیو جابز لپاره) هم ویل کېږي. د ووزنیاک شرکت په ۲۰۰۲ ز کال کې تاسیس شوی، خو په ۲۰۰۶ کې وتړل شو.[۴۶][۴۷][۴۸]

ووزنیاک په ۱۹۷۹ ز کال کې له فري میسنسن سره د یوځای کېدو لپاره د هغه هڅونه بیانوي، چې د خپلې مېرمنې الیس رابرټسن سره، چې له Order of Eastern Star  سره او دا له میسن سره تړاو لري، ډېر وخت تېر کړي. ووزنیاک ویلي چې هغه په ​​چټکۍ سره د درېیمې درجې فري میسن ته ورسېد؛ ځکه چې هر څه چې کوي؛ نو هڅه کوي چې ښه یې ترسره کړي. هغه خپل کار په ۱۹۷۹ ز کال کې د کالیفورنیا په کمپبل کې د خیریه لاج له ۳۶۲ شمېرې سره پیل کړ، چې اوس په لاس ګاتوس کې د ماټ موریا لاج ۲۹۲ شمېرې برخه ده. نن ورځ هغه نور ایسار نه دی: «زه یو فری میسن شوم او پوهېږم چې دا د څه لپاره دی، خو دا په رېښتیا زما د فني / جیک شخصیت سره سمون نه لري. بیا هم زه کولای شم د ژوند له نورو اړخونو نه نورو ته متوجه شم. وروسته له دې چې زموږ طلاق ثبت شو؛ نو ما بیا هېڅکله په کې ګډون ونه کړ، خو ما د ټول عمر غړیتوب لپاره کافي مرسته وکړه».[۴۹][۵۰]

سرچينې سمول

  1. SNAC ARK ID: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6k4862w — subject named as: Steve Wozniak — د نشر نېټه: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  2. Encyclopædia Britannica Online ID: https://www.britannica.com/biography/Stephen-Gary-Wozniak — subject named as: Steve Wozniak — د نشر نېټه: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — سرليک: Encyclopædia Britannica
  3. Internet Speculative Fiction Database author ID: https://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?151164 — subject named as: Steve Wozniak — د نشر نېټه: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  4. Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/wozniak-steve — subject named as: Steve Wozniak — د نشر نېټه: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷ — سمونګر: Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus او Wissen Media Verlag
  5. GeneaStar person ID: https://www.geneastar.org/genealogie/?refcelebrite=wozniaks — subject named as: Steve Wozniak
  6. Babelio author ID: https://www.babelio.com/auteur/wd/199388 — subject named as: Steve Wozniak
  7. Munzinger person ID: https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000025944 — subject named as: Stephen Wozniak — د نشر نېټه: ۹ اکتوبر ۲۰۱۷
  8. https://www.politika.rs/scc/clanak/588146/Stiv-Voznijak-od-sutra-drzavljanin-Srbije
  9. پیوستون : https://www.imdb.com/name/nm0941967/https://web.archive.org/web/20221117013331/https://www.imdb.com/title/tt1632235/ — آرشيف اصل په ۱۷ نومبر ۲۰۲۲ — ارزښت: Top cast، اوSteve Wozniak
  10. CONOR.SI ID: https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/88024419
  11. Wozniak, Steve; Smith, Gina (2006). iWoz: Computer Geek to Cult Icon: How I Invented the Personal Computer, Co-Founded Apple, and Had Fun Doing It. W. W. Norton & Company. OCLC 502898652. د کتاب نړيواله کره شمېره 0-393-06143-4. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. Reimer, Jeremy (December 14, 2005). "Total share: 30 years of personal computer market share figures". Ars Technica. د لاسرسي‌نېټه May 22, 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. "Nolan Bushnell Appointed to Atari Board — AtariAge Forums — Page 30". Atariage.com. April 29, 2010. د لاسرسي‌نېټه November 11, 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. "Steve Wozniak on Newton, Tesla, and why the original Macintosh was a 'lousy' product". The Verge. June 27, 2013. د اصلي آرشيف څخه پر March 12, 2016 باندې. د لاسرسي‌نېټه June 28, 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. "About Steve Wozniak aka 'The Woz'". Woz.org. د لاسرسي‌نېټه March 19, 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. (په January 3, 2018 باندې). I Never Left Apple. Woz.org.
  17. "Steve Wozniak on Twitter". Twitter. د لاسرسي‌نېټه November 11, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. "Steve Wozniak". Biography.com. د لاسرسي‌نېټه July 4, 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. Rebecca Gold (1994). Steve Wozniak: A Wizard Called Woz. Lerner. د کتاب نړيواله کره شمېره 9780822528814. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. Linzmayer, Owen W. (2004). Apple Confidential 2.0 : The Definitive History of the World's Most Colorful Company (الطبعة Rev. 2nd). San Francisco, Calif.: No Starch Press. د کتاب نړيواله کره شمېره 1-59327-010-0. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. "Steve Wozniak Family - Parents, Wife, Children, Siblings". CelebFamily (په انګلیسي ژبه کي). 2017-02-19. د لاسرسي‌نېټه ۰۱ نومبر ۲۰۲۱. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. "RootsWeb's WorldConnect Project: Dowling Family Genealogy". wc.rootsweb.com. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)[مړه لينکونه]
  23. Wozniak, Steve (January 3, 2018). "About your last name". Woz.org. د لاسرسي‌نېټه August 28, 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. (په February 16, 2013 باندې). From "phreaks" to Apple: Steve Jobs and Steve Wozniak's "eureka!" moment. Salon.com.
  25. US Patent No. 4,136,359, US Patent & Trademark Office, Patent Full Text and Image Database.
  26. Controller for magnetic disc, recorder, or the like US Patent 4210959, US Patent & Trademark Office, Patent Full Text and Image Database.
  27. Apparatus for digitally controlling PAL color display US Patent 4217604, US Patent & Trademark Office, Patent Full Text and Image Database.
  28. Digitally-controlled color signal generation means for use with display US Patent 4278972, US Patent & Trademark Office, Patent Full Text and Image Database.
  29. John Perry Barlow (November 8, 1990). "A Not Terribly Brief History of the Electronic Frontier Foundation". د اصلي آرشيف څخه پر June 27, 2001 باندې. د لاسرسي‌نېټه December 28, 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. "Formation documents and mission statement for the EFF". د اصلي آرشيف څخه پر December 4, 2015 باندې. د لاسرسي‌نېټه December 28, 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. Mike Saunders (July 3, 2013). "Inside the Electronic Frontier Foundation". TuxRadar.com. د اصلي آرشيف څخه پر October 22, 2017 باندې. د لاسرسي‌نېټه December 28, 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. "About Steve Wozniak aka 'The Woz'". Woz.org. د لاسرسي‌نېټه March 19, 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. Wozniak, Steve; Smith, Gina (2006). iWoz: Computer Geek to Cult Icon: How I Invented the Personal Computer, Co-Founded Apple, and Had Fun Doing It. W. W. Norton & Company. OCLC 502898652. د کتاب نړيواله کره شمېره 0-393-06143-4. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. Wolf, Gary (September 1, 1998). "The World According to Woz". Wired. د لاسرسي‌نېټه July 18, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. "Camp Woz: The Admirable Lunacy of Philanthropy". YouTube.com. د لاسرسي‌نېټه ۰۵ اگسټ ۲۰۲۰. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. "SIX BAY AREA STUDENTS WIN WOZNIAK ACHIEVEMENT AWARDS". San Jose Mercury News (په انګلیسي ژبه کي). September 13, 1986. د کتاب پاڼې 3D. د لاسرسي‌نېټه ۰۵ اگسټ ۲۰۲۰. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. Wozniak, Steve; Smith, Gina (2006). iWoz: Computer Geek to Cult Icon: How I Invented the Personal Computer, Co-Founded Apple, and Had Fun Doing It. W. W. Norton & Company. OCLC 502898652. د کتاب نړيواله کره شمېره 0-393-06143-4. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. "Steve Wozniak — CHM Fellow Award Winner". Computer History Museum. د لاسرسي‌نېټه March 30, 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. Inventor Profile — National Inventors Hall of Fame. Archived February 21, 2014, at the Wayback Machine.
  40. "The Heinz Awards, Steve Wozniak profile". Heinzawards.net. د لاسرسي‌نېټه November 11, 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. "Past Honorees". Telluride Tech Festival. د لاسرسي‌نېټه ۰۸ اگسټ ۲۰۲۰. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. Wolf, Gary (September 1, 1998). "The World According to Woz". Wired. د لاسرسي‌نېټه July 18, 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. Collins, Michelle. "VH1 Best Week Ever — Off The Market: Kathy Griffin Finds a New Man!". د اصلي آرشيف څخه پر August 20, 2007 باندې. د لاسرسي‌نېټه September 18, 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. "Apple Co-Founder Steve Wozniak Escorted Comedian Kathy Griffin & Her Potty Mouth To The Emmy's". د اصلي آرشيف څخه پر December 17, 2007 باندې. د لاسرسي‌نېټه September 18, 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)()
  45. Who's so vain? June 19, 2008 — The Howard Stern Show. Archived November 5, 2013, at the Wayback Machine.
  46. Hopewell, Luke (September 25, 2012). "Steve Wozniak Is Becoming An Australian Citizen". Gizmodo. د لاسرسي‌نېټه June 12, 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. Mulligan, Sean. "Steve "The Woz" Wozniak: 2011 Isaac Asimoz Science Award". American Humanist Association. د اصلي آرشيف څخه پر September 13, 2012 باندې. د لاسرسي‌نېټه May 13, 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. Kanellos, Michael. "Wozniak shuts down Wheels of Zeus". CNET (په انګلیسي ژبه کي). د لاسرسي‌نېټه ۰۸ اگسټ ۲۰۲۰. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. "A Few Famous Masons". Grand Lodge of British Columbia and the Yukon. د لاسرسي‌نېټه March 25, 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. "Ask Steve Wozniak Anything". Slashdot. October 1, 2012. د لاسرسي‌نېټه October 25, 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)