اصلي دوتنه(۲٬۲۳۰ × ۳٬۴۰۰ پېکسل, د دوتنې کچه: ۳٫۸۵ مېگابايټ, MIME بڼه: image/jpeg)

دا دوتنه د ويکيمېډيا کامنز لخوا خپرېږې او کېدای شي چې دا په نورو پروژو هم کارېدلې وي. د دوتنې د کارېدنې لا نور مالومات د دوتنې د څرگندنو په مخ کې لاندې ښودل شوی.

لنډيز

هنرمند
Unknown artistUnknown artist
څرگندونه
العربية: عمئمر بن معدكرب هقني ألمقه رأسهمو بعثتر وبألمقه وبذت حميم وبذت بعدن وبودم وبكربئل وبسمهعلي وبعمريم وبيذرحملك .... أي: اهداء عَمّيئّمّر بن مَعديكَرِب إلى ألمَقَه راسُهُمو. بعثتار وبألمقه وبذات حِميَم وبذات بَعدان وبوَد وبكربئيل وبِسَمهُ عَلي وبعَمِّرَيَم وبيَذرّح مَلِك
English: Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar, with Almaqah, with dhât-Himyam, with dhât-Ba'dân, with Waddum, with Karib'îl, with Sumhu'alî, with 'Ammîrayam and with Yadhrahmalik.” Alabaster, ca. 700 BC, Yemen, area of Ma'rib (?).
Français : Stèle votive avec inscription en langue sabéenne adressée au dieu lunaie Almaqah, mentionnant cinq dieux sabéens, deux souverains régnants et deux gouverneurs : « Ammî'amar fils de Ma'dîkarib a dédié à Almaqah Ra'suhumû. Avec 'Athtar, avec Almaqah, avec dhât-Himyam, avec dhât-Ba'dân, avec Waddum, avec Karib'îl, avec Sumhu'alî, avec 'Ammîrayam et avec Yadhrahmalik » Albâtre, vers 700 av. J.-C., Yémen, région de Ma'rib (?).
نېټه circa -700
منځوی alabaster
medium QS:P186,Q143447
Dimensions height: ۹۶٫۵ cm; width: ۵۹٫۰ cm; depth: ۱۵٫۰ cm
dimensions QS:P2048,96,5U174728
dimensions QS:P2049,59U174728
dimensions QS:P5524,15U174728
institution QS:P195,Q19675
اوسنی ځای
Département des Antiquités Orientales
Accession number
DAO 18  ; RES 4226 ; Borély 5536 ; Musée du Louvre, Collections database: entry cl010124700
Object history

location of discovery: Marib.
۱۹۲۵: acquired by Musée Borély from Compagnie des Messageries Maritimes

۱۹۷۸: transferred to Musée du Louvre from Musée de la Vieille Charité
سرچينې Répertoire d'épigraphie sémitique No. 4336
سرچينه/انځورگر Jastrow (2007)

منښتليک:

Public domain I, the copyright holder of this work, release this work into the public domain. This applies worldwide.
In some countries this may not be legally possible; if so:
I grant anyone the right to use this work for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Votive stele with Sabaean script, Yemen region, approx. 700 BC.

Items portrayed in this file

depicts انګليسي

captured with انګليسي

Nikon D200 انګليسي

exposure time انګليسي

0.01666666666666666666 ثانیه

f-number انګليسي

۶٫۳

focal length انګليسي

۲۹ ميتره

ISO speed انګليسي

۱٬۲۵۰

media type انګليسي

image/jpeg

د دوتنې پېښليک

په يوې نېټې/يوه وخت وټوکۍ چې د هماغه وخت او نېټې دوتنه چې څنگه ښکارېده هماغسې درښکاره شي.

نېټه/وختبټنوکډډېکارنتبصره
اوسنی۱۱:۱۳, ۵ جنوري ۲۰۰۷د ۱۱:۱۳, ۵ جنوري ۲۰۰۷ پورې د بټنوک بڼه۲٬۲۳۰ × ۳٬۴۰۰ (۳٫۸۵ مېگابايټ)Jastrow{{Louvre-ext |Unknown |Votive stele with Sabaean inscription adressed to the moon-god Almaqah, mentioning five South Arabian gods, two reigning sovereigns and two governors: “''Ammî'amar son of Ma'dîkarib dedicated to Almaqah Ra'suhumû. With 'Athtar,

دا لاندينی مخ د همدې دوتنې سره تړنې لري:

د نړېوالې دوتنې کارېدنه

همدا دوتنه لاندينۍ نورې ويکي گانې کاروي:

د دې دوتنې نورې نړېوالې کارېدنې کتل.

مېټاډاټا