د ۲۰:۳۶, ۳ جولای ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل ANBI (خبرې اترې \| ونډې) له آی پي بنديزه بخښلی ۲۳٬۸۹۹ edits و "ګارډيان" وژغورلی شو ([edit=autoconfirmed] (لامحدوده) [move=autoconfirmed] (لامحدوده)) → تېر توپير		د ۲۱:۵۹, ۵ جولای ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل Khangul (خبرې اترې \| ونډې) ۱۰٬۱۵۰ edits د سمون لنډیز نسته بل توپير ←
۲۲ کرښه: [[وېشنيزه:نړېوالې ورځپاڼې]] [[af:The Guardian]] [[ar:غارديان]] [[az:The Guardian]] [[zh-min-nan:The Guardian]] [[be:The Guardian]] [[br:The Guardian]] [[bg:Гардиан]] [[ca:The Guardian]] [[cs:The Guardian]] [[cy:The Guardian]] [[da:The Guardian]] [[de:The Guardian]] [[en:The Guardian]] [[es:The Guardian]] [[eo:The Guardian]] [[eu:The Guardian]] [[fa:گاردین]] [[fr:The Guardian]] [[gl:The Guardian]] [[ko:가디언]] [[id:The Guardian]] [[is:The Guardian]] [[it:The Guardian]] [[he:הגארדיאן]] [[la:The Guardian]] [[nl:The Guardian (krant)]] [[ja:ガーディアン]] [[no:The Guardian]] [[nn:The Guardian]] [[pms:The Guardian]] [[pl:The Guardian]] [[pt:The Guardian]] [[ro:The Guardian]] [[ru:The Guardian]] [[simple:The Guardian]] [[sk:The Guardian]] [[sr:The Guardian]] [[sh:The Guardian]] [[fi:The Guardian]] [[sv:The Guardian]] [[tr:The Guardian]] [[uk:Ґардіан]] [[ur:دی گارجین]] [[vi:The Guardian]] [[zh:衛報]]

د "گارډيان" د بڼو تر مېنځ توپير