د ۲۱:۱۲, ۳۱ مې ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل WikitanvirBot (خبرې اترې \| ونډې) روباټونه ۲٬۹۵۳ edits و r2.7.1) (روباټ بدلول: qu:Urpi → تېر توپير		د ۲۰:۰۹, ۲ جولای ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل MerlIwBot (خبرې اترې \| ونډې) ۵٬۱۱۳ edits و روباټ زیاتول: sw:Njiwa, pap:Palomba, sh:Golub, sn:Njiva بل توپير ←
۸۹ کرښه: [[no:Duer]] [[nv:Hasbídí]] [[pap:Palomba]] [[pcd:Columbidae]] [[pl:Gołębiowate]] Line ۹۸ ⟶ ۹۹: [[sc:Columbidae]] [[sco:Doo]] [[sh:Golub]] [[simple:Dove]] [[sl:Golobi]] [[sn:Njiva]] [[sr:Голубови (породица)]] [[sv:Duvor]] [[sw:Njiwa]] [[ta:புறா]] [[te:పావురము]]

د "کوتره" د بڼو تر مېنځ توپير