د "اسټرالیا" د بڼو تر مېنځ توپير

Content deleted Content added
و r2.7.1) (روباټ زیاتول: mrj:Австрали
W.Kaleem (خبرې اترې | ونډې)
د سمون لنډیز نسته
۸۴ کرښه:
د ''Australia'' نوم د [[لاطيني ژبې|لاطيني]] کلمې ''australis'' نه راوتلی چې د ''سوېل'' يا ''جنوب'' مانا لري. په تاريخي لاسوندونو کې د "سوېل ناپېژندلې سيمه" يا (''[[Terra Australis|terra australis incognita]]'') هغه افسانه ده چې د آسټراليس نوم پکې راڅرګند شوی. د دې افسانې نېټه د روم د سلطنت وخت ته ورګرځي او د منځني پېر په جغرافيه کې يو عام ځای ګڼل کېده، خو د يوې ځانته وچې په اړه د بنسټيزو مالوماتو په توګه دا نوم نه ؤ رابرسېره شوی. د هالنډي ژبې صفتي نوم ''Australische'' ("آسټراليايي", چې د "سوېلي" په مفهوم کارېدلی) د هالنډي چارواکو لخوا په [[جکارټا|باټاويا]] کې کارېدلی چې د همدې نوم اشاره هغې وچې لور ته شوې چې په ۱۶۳۸ ز. کال کې سوېلي لور ته نوې موندل شوې وه. د لومړي ځل لپاره په [[انګرېزي ژبه|انګرېزي]] د "Australia" لغت، په 1693 ز. کال کې د ''Les Aventures de Jacques Sadeur dans la Découverte et le Voyage de la Terre Australe'' په ژباړه کې راښکاره شوی، دا د 1692 ز. کال د يوه فرانسوي ناول دی چې ليکوال يې [[Gabriel de Foigny]] دی او د همدې ليکوال قلمي نوم جېکس ساديور {{ref|Baker}} ؤ. <!-- there was a 1676 version, but it was suppressed --> [[الېکساندر دالرېمپل]] بيا په ۱۷۷۱ ز. کال کې همدا نوم د خپل اثر ''An Historical Collection of Voyages and Discoveries in the South Pacific Ocean'' (په سوېلي آرام سمندر کې د سمندري سفرونو او موندنو يوه تاريخي ټولګه)، کې وکاراوه. نوموړي همدا اصطلاح، په ځانګړي توګه د آسټراليا لپاره نه بلکه، د آرام سمندر ټولې سوېلي سيمې لپاره کارولی. په 1793, [[جيورج شا]] او [[جېمز اېډوارډ سمېت|سر جېمز سمېت]] خپل اثر ''Zoology and Botany of New Holland'' خپور کړ چې په همدې اثر کې داسې ليکلي ؤ "the vast island, or rather continent, of Australia, Australasia or [[نوی هالنډ (آسټراليا)|New Holland]]" ("د يوه ستر ټاپو، يا د آسټراليا، آسټرال آسيا او يا هم نوي هالنډ د لويه وچه).
[[دوتنه:Flinders View of Port Jackson taken from South Head.jpg|200px|بټنوک|کيڼ|د [[پورټ جکسن]] يو منظر، د ساوت هېډ له ''A Voyage to Terra Australis'' نه اخيستل شوی. د [[سيډني]] ښار د بنسټ ډبره په همدې ځای ايښودل شوې.]]
د "آسټراليا" نوم په ۱۸۱۴ ز. کال کې د [[ماتيو فلېندرز]] ماڼو د کتاب ''A Voyage to Terra Australis'' (تېرا آسټراليا ته سفر) د خپرېدو وروسته مشهوره شو. Despite its title, which reflected the view of the Admiralty, Flinders used the word "Australia" in the book, which was widely read and gave the term general currency. Governor [[Lachlan Macquarie]] of [[New South Wales]] subsequently used the word in his dispatches to [[England]]. In 1817 he recommended that it be officially adopted. In 1824, the British Admiralty agreed that the continent should be known officially as Australia.
 
The word "Australia" in [[Australian English]] is [[IPA chart for English|pronounced]] as either {{IPA|/ə.ˈstɹæɪ.ljə/}}, {{IPA|/ə.ˈstɹæɪ.liː.ə/}} or {{IPA|/ə.ˈstɹæɪ.jə/}}.
 
== تاريخ ==
{{main|History of Australia}}
The first human habitation of Australia is estimated to have occurred between 42,000 and 48,000 years ago.{{ref|Gillespie2002}} The first Australians were the ancestors of the current [[Indigenous Australians]]; they arrived via land bridges and short sea-crossings from present-day [[Southeast Asia]]. Most of these people were [[hunter-gatherer]]s, with a complex oral culture and spiritual values based on reverence for the land and a belief in the [[Dreamtime (mythology)|Dreamtime]]. The [[Torres Strait Islanders]], ethnically [[Melanesia]]n, inhabited the [[Torres Strait Islands]] and parts of far-north [[Queensland]]; they possess distinct cultural practices from the Aborigines.
[[دوتنه:Endeavour replica in Cooktown harbour.jpg|240px|کيڼ|بټنوک|Lieutenant [[James Cook]] charted the East coast of Australia on [[HM Bark Endeavour|HM Bark ''Endeavour'']], claiming the land for Britain in 1770. This replica was built in [[Fremantle, Western Australia|Fremantle]] in 1988 for Australia's bicentenary.]]
The first undisputed recorded European sighting of the Australian continent was made by the Dutch navigator [[Willem Jansz]], who sighted the coast of [[Cape York Peninsula]] in 1606. During the 17th century, the Dutch charted the whole of the western and northern coastlines of what they called [[New Holland (Australia)|New Holland]], but made no attempt at settlement. In 1770, [[James Cook]] sailed along and mapped the east coast of Australia, which he named [[New South Wales]] and claimed for Britain. The expedition's discoveries provided impetus for the establishment of a [[penal colony]] there following the loss of the American colonies that had previously filled that role.
[[دوتنه:Port Arthur Seeseite.jpg|260px|بټنوک|ښي|[[Port Arthur, Tasmania|Port Arthur]], [[Tasmania]] was Australia's largest penal colony.]]
The British [[British overseas territory|Crown Colony]] of New South Wales started with the establishment of a settlement at [[Port Jackson]] by Captain [[Arthur Phillip]] on [[26 January]] [[1788]]. This date was later to become Australia's national day, [[Australia Day]]. [[Van Diemen's Land]], now known as [[Tasmania]], was settled in 1803 and became a separate colony in 1825. The United Kingdom formally claimed the western part of Australia in 1829. Separate colonies were created from parts of New South Wales: [[South Australia]] in 1836, [[Victoria (Australia)|Victoria]] in 1851, and [[Queensland]] in 1859. The [[Northern Territory]] (NT) was founded in 1863 as part of the Province of South Australia. Victoria and South Australia were founded as "free colonies" — that is, they were never penal colonies, although the former did receive some convicts from Tasmania. Western Australia was also founded "free", but later accepted transported convicts due to an acute labour shortage. The transportation of convicts to Australia was phased out between 1840 and 1868.
 
The [[Indigenous Australian]] population, estimated at about 350,000 at the time of European settlement,{{ref|Smith1980}} declined steeply for 150 years following settlement, mainly because of infectious disease, forced migration, the [[Stolen Generation|removal of children]], and other colonial government policies that some historians and Indigenous Australians have argued could be considered to constitute [[Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide|genocide]] by today's understanding.{{ref|Tatz1999}} Such interpretations of Aboriginal history are disputed by some as being exaggerated or fabricated for political or ideological reasons.{{ref|wind2001}} {{ref|smh2002}} This debate is known within Australia as the [[History Wars]]. Following the [[Australian referendum, 1967 (Aboriginals)|1967 referendum]], the Federal government gained the power to implement policies and make laws with respect to Aborigines. Traditional ownership of land — [[native title]] — was not recognised until the [[High Court of Australia|High Court]] case ''[[Mabo v Queensland (No 2)]]'' overturned the notion of Australia as ''[[terra nullius]]'' at the time of European occupation.
[[دوتنه:Anzac1.JPG|کيڼ|بټنوک|240px|The [[Last Post]] is played at an [[ANZAC Day]] ceremony in [[Port Melbourne, Victoria]], [[25 April]] [[2005]]. Ceremonies such as this are held in virtually every suburb and town in Australia.]]
A [[gold rush]] began in Australia in the early 1850s, and the [[Eureka Stockade]] rebellion in 1854 was an early expression of nationalist sentiment. Between 1855 and 1890, the six colonies individually gained [[responsible government]], managing most of their own affairs while remaining part of the [[British Empire]]. The Colonial Office in London retained control of some matters, notably foreign affairs, defence and international shipping. On [[1 January]] [[1901]], [[Federation of Australia|federation]] of the colonies was achieved after a decade of planning, consultation and voting, and the Commonwealth of Australia was born, as a [[Dominion]] of the [[British Empire]]. The [[Australian Capital Territory]] (ACT) was formed from New South Wales in 1911 to provide a location for the proposed new federal capital of [[Canberra]] ([[Melbourne]] was the capital from 1901 to 1927). The Northern Territory was transferred from the control of the South Australian government to the Commonwealth in 1911. Australia willingly participated in [[World War I]];{{ref|Bean1941}} many Australians regard the defeat of the [[Australian and New Zealand Army Corps]] (ANZACs) at [[Battle of Gallipoli|Gallipoli]] as the birth of the nation — its first major military action. Much like Gallipoli, the [[Kokoda Track Campaign]] is regarded by many as a nation-defining battle from [[World War II]].
 
The [[Statute of Westminster 1931]] formally ended most of the constitutional links between Australia and the United Kingdom, but Australia did not [[Statute of Westminster Adoption Act 1942|adopt the Statute]] until 1942. The shock of the United Kingdom's defeat in Asia in 1942 and the threat of Japanese invasion caused Australia to turn to the [[United States]] as a new ally and protector. Since 1951, Australia has been a formal military ally of the US under the auspices of the [[ANZUS]] treaty. After World War II, Australia encouraged mass immigration from Europe; since the 1970s and the abolition of the [[White Australia policy]], immigration from Asia and other parts of the world was also encouraged. As a result, Australia's demography, culture and image of itself were radically transformed. The final constitutional ties between Australia and the United Kingdom ended in 1986 with the passing of the [[Australia Act 1986]], ending any British role in the Australian States, and ending judicial appeals to the UK Privy Council. Australian voters rejected a move to become a republic in 1999 by a 55% majority,{{ref|AEC}} but the result is generally viewed in terms of dissatisfaction with the specifics of the proposed republican model rather than attachment to the monarchy. Since the election of the [[Gough Whitlam|Whitlam Government]] in 1972, there has been an increasing focus on the nation's future as a part of the Asia-Pacific region.
 
== سياست ==
{{main articles|[[Government of Australia]] and [[Politics of Australia]]}}
[[دوتنه:NewParliamentHouseInCanberra.jpg|بټنوک|ښي|240px|New [[Parliament House, Canberra|Parliament House]] in [[Canberra]] was opened in 1988 replacing the [[Old Parliament House, Canberra|provisional Parliament House building]] opened in 1927.]]
 
The Commonwealth of Australia is a [[constitutional monarchy]] and has a [[parliamentary system]] of government. [[Elizabeth II of the United Kingdom|Queen Elizabeth II]] is the [[Queen of Australia]], a role that is distinct from her position as Elizabeth II of the United Kingdom. The Queen is nominally represented by the [[Governor-General of Australia|Governor-General]]; although the [[Constitution of Australia|Constitution]] gives extensive [[Executive (government)|executive powers]] to the Governor-General, these are normally exercised only on the advice of the [[Prime Minister of Australia|Prime Minister]]. The most notable exercise of the Governor-General's [[reserve power]]s outside the Prime Minister's direction was the dismissal of the Whitlam Government in the [[Australian constitutional crisis of 1975|constitutional crisis of 1975]].{{ref|PL1997}}
 
There are three branches of government.
* The legislature: the [[Parliament of Australia|Commonwealth Parliament]], comprising the Queen, the Senate, and the House of Representatives; the Queen is represented by the Governor-General, who in practice exercises little or no power over the Parliament.
* The executive: the [[Federal Executive Council]] (the Governor-General as advised by the executive councillors); in practice, the councillors are the prime minister and ministers of state, whose advice the Governor-General accepts, with rare exceptions.
* The judiciary: the [[High Court of Australia]] and other [[Australian court hierarchy|federal courts]]. The State courts became formally independent from the [[Judicial Committee of the Privy Council]] when the ''[[Australia Act]]'' was passed in 1986.
 
The [[Bicameralism|bicameral]] Commonwealth Parliament consists of the Queen, the [[Australian Senate|Senate]] (the upper house) of 76 senators, and a [[Australian House of Representatives|House of Representatives]] (the lower house) of 150 members. Members of the lower house are elected from single-member constituencies, commonly known as 'electorates' or 'seats'. Seats in the House of Representatives are allocated to states on the basis of population. In the Senate, each state, regardless of population, is represented by 12 senators, with the ACT and the NT each electing two. Elections for both chambers are held every three years; typically only half of the Senate seats are put to each election, because senators have overlapping six-year terms. The party with majority support in the House of Representatives forms Government, with its leader becoming Prime Minister.
 
There are three major political parties: the [[Australian Labor Party|Labor Party]], the [[Liberal Party of Australia|Liberal Party]] and the [[National Party of Australia|National Party]]. Independent members and several minor parties — including the [[Australian Greens|Greens]], [[Family First Party|Family First]] and the [[Australian Democrats]] — have achieved representation in Australian parliaments, mostly in upper houses, although their influence has been marginal. Since the [[Australian legislative election, 1996|1996 election]], the [[Coalition (Australia)|Liberal/National Coalition]] led by the Prime Minister, [[John Howard]], has been in power in Canberra. In the [[Australian legislative election, 2004|2004 election]], the Coalition won control of the Senate, the first time that a party (or coalition of governing parties) has done so while in government in more than 20 years. The Labor Party is in power in every state and territory. [[Compulsory voting|Voting is compulsory]] in each state and territory and at the federal level.
 
== States and territories ==
{{main|States and territories of Australia}}
[[دوتنه:Map of Australia.png|بټنوک|240px|States and territories of Australia]]
Australia consists of six states, two major mainland territories, and other minor territories. The states are [[New South Wales]], [[Queensland]], [[South Australia]], [[Tasmania]], [[Victoria (Australia)|Victoria]] and [[Western Australia]]. The two major mainland territories are the [[Northern Territory]] and the [[Australian Capital Territory]].
In most respects, the territories function similarly to the states, but the Commonwealth Parliament can override any legislation of their parliaments. By contrast, federal legislation overrides state legislation only with respect to certain areas as set out in [[Section 51 of the Australian Constitution|Section 51]] of the [[Constitution of Australia|Constitution]]; all residual legislative powers are retained by the state parliaments, including powers over hospitals, education, police, the judiciary, roads, public transport and local government.
 
Each state and territory has its own [[Parliaments of the Australian states and territories|legislature]] ([[Unicameralism|unicameral]] in the case of the Northern Territory, the ACT and Queensland, and bicameral in the remaining states). The [[lower house]] is known as the [[Legislative Assembly]] ([[House of Assembly]] in South Australia and Tasmania) and the [[upper house]] the [[Legislative Council]]. The [[head of government|heads of the governments]] in each state and territory are called [[Premiers of the Australian states|premiers]] and [[Chief Minister|chief ministers]], respectively. The Queen is represented in each state by a [[Governors of the Australian states|governor]]; an [[Administrator of the Northern Territory|administrator]] in the Northern Territory, and the Governor-General in the ACT, have analogous roles.
 
Australia also has several minor territories; the federal government administers a separate area within New South Wales, the [[Jervis Bay Territory]], as a naval base and sea port for the national capital. In addition Australia has the following, inhabited, external territories: [[Norfolk Island]], [[Christmas Island]], [[Cocos (Keeling) Islands]], and several largely uninhabited external territories: [[Ashmore and Cartier Islands]], [[Coral Sea Islands]], [[Heard Island and McDonald Islands]] and the [[Australian Antarctic Territory]].
 
== بهرنۍ اړيکې او پوځ ==
{{main articles|[[Foreign relations of Australia]] and [[Australian Defence Force]]}}
 
Over recent decades, [[Foreign relations of Australia|Australia's foreign relations]] have been driven by a close association with the [[United States]], through the [[ANZUS|ANZUS pact]] and by a desire to develop relationships with [[Asia]] and the Pacific, particularly through [[Association of Southeast Asian Nations|ASEAN]] and the [[Pacific Islands Forum]]. In 2005 Australia secured an inaugural seat at the [[East Asia Summit]] following its accession to the Treaty of Amity and Cooperation. Australia is a member of the [[Commonwealth of Nations]], in which the [[Commonwealth Heads of Government]] meetings provide the main forum for co-operation. Much of Australia's diplomatic energy is focused on international trade liberalisation. Australia led the formation of the [[Cairns Group]] and [[Asia-Pacific Economic Cooperation|APEC]], and is a member of the [[Organisation for Economic Co-operation and Development|OECD]] and the [[WTO]]. Australia has pursued several major bilateral free trade agreements, most recently the [[Australia-United States Free Trade Agreement]]. Australia is a founding member of the [[United Nations]], and maintains an international aid program under which some 60 countries receive assistance. The 2005–06 budget provides A$2.5&nbsp;bn for development assistance;{{ref|AGov2005}} as a percentage of GDP, this contribution is less than that of the UN [[Millennium Development Goals]].
 
Australia's armed forces — the [[Australian Defence Force]] (ADF) — comprise the [[Royal Australian Navy]] (RAN), the [[Australian Army]], and the [[Royal Australian Air Force]] (RAAF). All branches of the ADF have been involved in UN and regional peacekeeping (most recently in East Timor, the Solomon Islands and [[Sudan]]), disaster relief, and armed conflict, including the [[2003 Invasion of Iraq]]. The government appoints the chief of the Defence Force from one of the armed services; the current chief is Air Chief Marshal [[Angus Houston]]. In 2005–06, the defence budget is A$17.5&nbsp;bn.{{ref_label|AGov2005|8|a}}
 
== جغرافيه او اقليم ==
{{main|Geography of Australia}}
 
[[دوتنه:Australia-climate-map MJC01.png|ښي|بټنوک|240px|Climatic zones in Australia.]]
Australia's 7,686,850 [[square kilometre]]s<!--spelled out is correct see [[WP:MOSNUM]] --> (2,967,909&nbsp;[[square mile|sq.&nbsp;mi]]) landmass is on the [[Indo-Australian Plate]]. Surrounded by the [[Indian Ocean|Indian]], [[Southern Ocean|Southern]] and [[Pacific Ocean|Pacific]] oceans, Australia is separated from Asia by the [[Arafura Sea|Arafura]] and [[Timor Sea|Timor]] seas. Australia has a total 25,760 [[kilometre]]s<!--spelled out is correct see [[WP:MOSNUM]] --> (16,007 [[mile|mi]]) of coastline and claims an extensive [[Exclusive Economic Zone]] of 8,148,250 square kilometres (3,146,057&nbsp;[[square mile|sq.&nbsp;mi]]). This exclusive economic zone does not include the [[Australian Antarctic Territory]].
 
The [[Great Barrier Reef]], the world's largest [[coral reef]], lies a short distance off the north-east coast and extends for over 2,000 kilometres (1,250&nbsp;[[mile|mi]]). The world's two largest [[monolith]]s are located in Australia, [[Mount Augustus National Park|Mount Augustus]] in Western Australia is the largest and [[Uluru]] in central Australia is the second largest. At 2,228 [[metre]]s<!--spelled out is correct see [[WP:MOSNUM]] --> (7,310 [[foot (unit of length)|ft]]), [[Mount Kosciuszko]] on the [[Great Dividing Range]] is the highest mountain on the Australian mainland, although [[Mawson Peak]] on the remote Australian territory of [[Heard Island and McDonald Islands|Heard Island]] is taller at 2,745 metres (9,006 ft).
 
[[وېشنيزه:آسټرالیا]]
By far the largest part of Australia is [[desert]] or [[semi-arid]]. Australia is the driest inhabited continent, the flattest, and has the oldest and least fertile soils. Only the south-east and south-west corners of the continent have a temperate climate. The northern part of the country, with a [[tropics|tropical climate]], has a vegetation consisting of [[rainforest]], woodland, grassland and desert. Climate is highly influenced by ocean currents, including the [[El Niño]] southern oscillation, which is correlated with periodic [[drought]], and the seasonal tropical low pressure system that produces [[cyclones]] in northern Australia.
[[وېشنيزه:هېوادونه]]
 
== Flora and fauna ==
{{main articles|[[Flora of Australia]] and [[Fauna of Australia]]}}
[[دوتنه:Koala climbing tree.jpg|ښي|بټنوک|240px|The [[Koala]] and the ''[[Eucalyptus]]'' make an iconic pair of Australian flora and fauna.]]
Although most of Australia is semi-arid or desert, it covers a diverse range of habitats, from alpine heaths to tropical [[rainforest]]s. Because of the great age and consequent low levels of fertility of the continent, its extremely variable weather patterns, and its long-term geographic isolation, much of Australia's [[biota (ecology)|biota]] is unique and [[biodiversity|diverse]]. About 85% of [[flowering plant]]s, 84% of [[mammal]]s, more than 45% of [[List of Australian birds|birds]], and 89% of in-shore, temperate-zone fish are [[Endemic (ecology)|endemic]].{{ref|DEH}} Many of Australia's ecoregions, and the species within those regions, are threatened by human activities and [[Invasive species in Australia|introduced plant and animal species]]. The federal ''Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999'' is a legal framework used for the protection of threatened species. Numerous [[Protected areas of Australia|protected areas]] have been created to protect and preserve Australia's unique ecosystems, 64 wetlands are registered under the [[Ramsar Convention]], and 16 [[World Heritage Site]]s have been established. Australia was ranked 13th in the World on the 2005 [[Environmental Sustainability Index]].
 
Most Australian plant species are evergreen and many are adapted to fire and drought, including the [[eucalyptus]] and [[acacia]]s. Australia has a rich variety of endemic [[legume]] species that thrive in nutrient-poor soils because of their symbiosis with [[Rhizobia]] bacteria and [[Mycorrhiza|mycorrhizal]] fungi. Well-known Australian fauna include [[monotreme]]s (the [[platypus]] and [[echidna]]); a host of [[marsupial]]s, including the [[koala]], [[kangaroo]], [[wombat]]; and birds such as the [[emu]], [[cockatoo]], and [[kookaburra]]. The [[dingo]] was introduced by Austronesian people that traded with Indigenous Australians around 4000 [[Common Era|BCE]]. Many plant and animal species became extinct soon after human settlement, including the [[Australian megafauna]]; many more have become extinct since European settlement, among them the [[Thylacine]] (Tasmanian Tiger).
 
== اقتصاد ==
{{main|Economy of Australia}}
[[دوتنه:Melbourne yarra afternoon.jpg|240px|بټنوک|ښي| [[Melbourne]]'s population is approximately 3.7 million, the second largest in Australia]]
Australia has a prosperous, Western-style [[mixed economy]], with a per capita [[Gross domestic product|GDP]] slightly higher than those of the UK, [[Germany]] and [[France]]. The country was ranked third in the [[United Nations]]' 2005 [[Human Development Index]] and sixth in ''[[The Economist]]'' worldwide quality-of-life index 2005. In recent years, the Australian economy has been resilient in the face of global economic downturn. Rising output in the domestic economy has been offsetting the global slump, and business and consumer confidence remains robust. Australia's emphasis on economic reform is often claimed to be key factor behind the economy's strength. In the 1980s, the Labor Party, led by [[Prime Minister of Australia|Prime Minister]] [[Bob Hawke]] and [[Treasurer of Australia|Treasurer]] [[Paul Keating]], started the process of economic reform by [[Floating exchange rate|floating]] the [[Australian dollar]] in 1983, and deregulating the financial system.{{ref|Macfarlane1998}} Since 1996, the Howard government has continued the process of micro-economic reform, including the partial deregulation of the labour market and the privatisation of state-owned businesses, most notably in the [[Communications in Australia|telecommunications]] industry.{{ref|Parham2002}} Substantial reform of the indirect tax system was implemented in July 2000 with the introduction of a 10% [[Goods and Services Tax (Australia)|Goods and Services Tax]], which has slightly reduced the heavy reliance on personal and company income tax that still characterises Australia's tax system.
 
The Australian economy has not suffered a [[recession]] since the early 1990s. As of January 2006, [[unemployment]] was 5.3% with 10,034,500 persons employed.{{ref|ABS6202}} The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, comprises 69% of GDP.{{ref|DFAT}} [[Agriculture in Australia|Agriculture]] and natural-resources represent only 3% and 5% of GDP, respectively, but contribute substantially to Australia's export performance. Australia's largest export markets include [[Japan]], [[People's Republic of China|China]], the United States, [[South Korea]] and New Zealand.{{ref|ABS2005}} Areas of concern to some economists include the chronically high [[current account deficit]] and also high levels of net foreign debt.
 
== Demographics ==
{{main|Demographics of Australia}}
[[دوتنه:Sydney_opera_house_and_skyline.jpg|بټنوک|250px|ښي|Most Australians live in urban areas; [[Sydney]] is the most populous city in Australia.]]
 
Most of the estimated 20.4 million Australians are descended from 19th- and 20th-century immigrants, the majority from [[Great Britain]] and [[Ireland]]. Australia's population has quadrupled since the end of World War I {{ref|ABS}}, spurred by an ambitious [[Immigration to Australia|immigration]] program. In 2001, the five largest groups of the 27.4% of Australians who were born overseas were from the United Kingdom, [[New Zealand]], [[Italy]], [[Vietnam]] and China.{{ref_label|ABS2005|13|a}} Following the abolition of the [[White Australia policy]] in [[1973]], numerous government initiatives have been established to encourage and promote racial harmony based on a policy of [[multiculturalism]]{{ref|DIMIA}}. Australia’s population has increased by about 60 times since European settlement.
 
The self-declared indigenous population — including Torres Strait Islanders, who are of Melanesian descent — was 410,003 (2.2% of the total population) in 2001, a significant increase from the 1977 census, which showed an indigenous population of 115,953.{{ref|ABS2001}} Indigenous Australians have higher rates of imprisonment and unemployment, lower levels of education and life expectancies for males and females that are 17 years lower than those of other Australians.{{ref_label|ABS2005|13|b}} Perceived racial inequality is an ongoing political and [[human rights in Australia|human rights]] issue for Australians.
 
[[دوتنه:Tanunda.jpg|کيڼ|بټنوک|240px|Fewer than 15% of Australians live in rural areas. This picture shows the [[Barossa Valley]] wine producing region of [[South Australia]].]]
 
In common with many other developed countries, Australia is experiencing a demographic shift towards an older population, with more retirees and fewer people of working age. A large number of Australians (759,849 for the period 2002–03{{ref|PoA2005}}) live outside their home country. Australia has maintained one of the most active [[Immigration to Australia|immigration]] programs in the world to boost population growth. Most immigrants are skilled; the quota includes categories for family members and [[refugee]]s.
 
[[English language|English]] is the [[official language]],{{ref|DIMIA2}} and is spoken and written in a distinct variety known as [[Australian English]]. According to the 2001 census, English is the only language spoken in the home for around 80% of the population. The next most common languages spoken at home are [[Chinese language|Chinese]] (2.1%), [[Italian language|Italian]] (1.9%) and [[Greek language|Greek]] (1.4%). A considerable proportion of first- and second-generation migrants are [[Multilingualism|bilingual]]. It is believed that there were between 200 and 300 [[Australian Aboriginal languages]] at the time of first European contact. Only about 70 of these languages have survived, and all but 20 of these are now [[endangered languages|endangered]]. An indigenous language remains the main language for about 50,000 (0.02%) people. Australia has a [[sign language]] known as [[Auslan]], which is the main language of about 6,500 [[deaf]] people.
 
Australia has no [[state religion]]. The 2001 census identified that 68% of Australians call themselves Christian: 27% identifying themselves as [[Roman Catholic Church in Australia|Roman Catholic]] and 21% as [[Anglican Church|Anglican]]. Australians that identify themselves as followers of non-Christian religions number 5%. A total of 16% were categorised as having "No Religion" (which includes non theistic beliefs such as [[secular humanism|Humanism]], [[atheism]], [[agnosticism]] and [[rationalism]]) and a further 12% declined to answer or did not give a response adequate for interpretation. As in many Western countries, the level of active participation in church worship is much lower than this; weekly attendance at church services is about 1.5 million, about 7.5% of the population.{{ref|NCLSattsurvey}}
 
School attendance is compulsory throughout Australia between the ages of 6–15 years (16 years in South Australia and Tasmania), contributing to an adult literacy rate that is assumed to be 99%. Government grants have supported the establishment of Australia's 38 universities, and although several private universities have been established, the majority receive government funding. There is a state-based system of vocational training colleges, known as [[Technical and Further Education|TAFE Institutes]], and many trades conduct [[apprenticeship]]s for training new tradespeople. Approximately 58% of Australians between the ages of 25 and 64 have vocational or tertiary qualifications.{{ref_label|ABS2005|13|c}}
 
== کلتور/فرهڼ ==
{{main|Culture of Australia}}
[[دوتنه:Golden Summer Eaglemont Arthur Streeton.jpg|ښي|بټنوک|240px|''Golden Summer, Eaglemont'' ([[Eaglemont, Victoria]]) by [[Arthur Streeton]] (1889) is an early example of the rich tradition of Australian [[landscape painting]].]]
The primary basis of Australian culture up until the mid-20th century was [[Anglo-Celtic]], although distinctive Australian features had been evolving from the environment and [[Australian Aborigine|indigenous]] culture. Over the past 50 years, Australian culture has been strongly influenced by American popular culture (particularly television and cinema), large-scale immigration from non-English-speaking countries, and Australia's Asian neighbours. The vigour and originality of the arts in Australia—films, opera, music, painting, theater, dance, and crafts—are achieving international recognition.
 
Australia has a long history of visual arts, starting with the [[Cave painting|cave]] and bark paintings of its indigenous peoples. From the time of European settlement, a common theme in [[Art of Australia|Australian art]] has been the Australian landscape, seen in the works of [[Arthur Streeton]], [[Arthur Boyd]] and [[Albert Namatjira]], among others. The traditions of indigenous Australians are largely transmitted orally and are closely tied to ceremony and the telling of the stories of the [[Dreamtime (mythology)|Dreamtime]]. [[Australian Aboriginal music]], dance and [[Australian Aboriginal art|art]] have a palpable influence on contemporary Australian visual and performing arts. Australia has an active tradition of [[music]], [[ballet]] and [[theatre]]; many of its performing arts companies receive public funding through the federal government's [[The Australia Council|Australia Council]]. There is a [[Orchestra|symphony orchestra]] in each capital city, and a national [[opera]] company, [[Opera Australia]], first made prominent by the renowned diva [[Joan Sutherland|Dame Joan Sutherland]]; [[Music of Australia|Australian music]] includes classical, jazz, and many popular music genres.
 
[[Australian literature]] has also been influenced by the landscape; the works of writers such as [[Banjo Paterson]] and [[Henry Lawson]] captured the experience of the Australian bush. The character of colonial Australia, as embodied in early literature, resonates with modern Australia and its perceived emphasis on [[egalitarianism]], mateship, and anti-authoritarianism. In 1973, [[Patrick White]] was awarded the [[Nobel Prize in Literature]], the only Australian to have achieved this; he is recognised as one of the great English-language writers of the 20th century. [[Australian English]] is a major variety of the language; its grammar and spelling are largely based on those of British English, overlaid with a rich vernacular of unique lexical items and phrases, some of which have found their way into standard English.
 
Australia has two public broadcasters (the [[Australian Broadcasting Corporation|ABC]] and [[Special Broadcasting Service|SBS]]), three commercial [[television network]]s, three pay TV services, and numerous public, non-profit television and radio stations. [[Cinema of Australia|Australia's film industry]] has achieved critical and commercial successes. Each major city has daily newspapers, and there are two national daily newspapers, ''[[The Australian]]'' and ''[[The Australian Financial Review]]''. According to [[Reporters Without Borders]] in 2005, Australia is in 31st position on a list of countries ranked by [[freedom of the press|press freedom]], behind [[New Zealand]] (9th) and the [[United Kingdom]] (28th) but ahead of the [[United States]]. This ranking is primarily due to the limited diversity of commercial media ownership in Australia. Most Australian [[Publishing|print media]] in particular is under the control of either [[News Corporation]] or [[John Fairfax Holdings]].
[[دوتنه:Aussie rules wikipedia.jpg|بټنوک|240px|ښي|[[Australian rules football]] was developed in [[Melbourne]], Australia and is played at amateur and professional levels.]]
 
[[Sport in Australia|Sport]] is an important part of Australian culture, assisted by a climate that favours outdoor activities; 23.5% Australians over the age of 15 regularly participate in organised sporting activities{{ref_label|ABS2005|13|d}}. At an international level, Australia has particularly strong teams in [[cricket]], [[field hockey|hockey]], [[netball]], [[rugby league]], [[rugby union]], and performs well in [[cycling]] and [[swimming]]. Australia has participated in every summer [[Olympic Games]] of the modern era, and every [[Commonwealth Games]]. Australia has hosted the [[1956 Summer Olympics|1956]] and [[2000 Summer Olympics|2000]] Summer Olympics, and has ranked among the top five medal-takers since 2000. In [[2004]], it collected 49 Olympic medals (17 gold, 16 silver and 16 bronze). Australia has also hosted the [[1938 British Empire Games|1938]], [[1962 British Empire and Commonwealth Games|1962]] and [[1982 Commonwealth Games|1982]] Commonwealth Games, and will host the [[2006 Commonwealth Games]] in [[Melbourne]]. [[Australian rules football]] is the most popular national sport; players gain some international prominence through [[International rules football|International Rules]] which is an annual meeting between the Australian code and Irish Gaelic Football. However, [[Rugby League]] is more popular than Australian Rules in New South Wales and Queensland. The [[Australian Open]] is one of the four [[Grand Slam (tennis)|Grand Slam]] tennis tournaments, held in [[Melbourne]] each January. The F1 [[Australian Grand Prix]] is also held in Melbourne, usually towards the end of March each year. Corporate and government sponsorship of many sports and élite athletes is common in Australia.
 
Televised sport is popular; some of the highest rating television programs include the summer Olympic Games and the grand finals of local and international football competitions.{{ref|AFC}}
 
== دا هم وګورۍ ==
{{کينډۍ:د آسټراليا اړونده سرليکونه}}
 
== سرچينې ==
<!--This article uses [[Wikipedia:Footnote3]] please add references using that system and adjust the other references as necessary-->
<div style="font-size: 90%">
# {{note|Baker}}Sidney J. Baker, ''The Australian Language'', second edition, 1966.
# {{note|Gillespie2002}}Gillespie, R. (2002). Dating the first Australians. ''Radiocarbon'' 44:455-472
# {{note|Smith1980}}Smith, L. (1980), The Aboriginal Population of Australia, Australian National University Press, Canberra
# {{note|Tatz1999}}Tatz, C. (1999). ''[http://www.aiatsis.gov.au/rsrch/rsrch_dp/genocide.htm Genocide in Australia]'', AIATSIS Research Discussion Papers No 8, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies, Canberra
# {{note|wind2001}} Windschuttle, K. (2001). ''[http://www.newcriterion.com/archive/20/sept01/keith.htm# The Fabrication of Aboriginal History]'', The New Criterion Vol. 20, No. 1, September 20.
# {{note|smh2002}} Sheehan, P. (2002). ''[http://www.smh.com.au/articles/2002/11/24/1037697982065.html Our history, not rewritten but put right]'', The Sydney Morning Herald, November 25.
# {{note|Bean1941}}Bean, C. Ed. (1941). [http://www.awm.gov.au/histories/ww1/1/index.asp Volume I - The Story of Anzac: the first phase], First World War Official Histories 11th Edition.
# {{note|AEC}}Australian Electoral Commission (2000). [http://www.aec.gov.au/_content/when/referendums/1999_report/index.htm 1999 Referendum Reports and Statistics]
# {{note|PL1997}}Parliamentary Library (1997). [http://www.aph.gov.au/library/pubs/rn/1997-98/98rn25.htm The Reserve Powers of the Governor-General]
# {{note|AGov2005}}{{note_label|AGov2005|8|a}}Australian Government. (2005). [http://www.budget.gov.au/ Budget 2005-2006]
# {{note|DEH}}Department of the Environment and Heritage. [http://www.deh.gov.au/biodiversity/about-biodiversity.html About Biodiversity]
# {{note|Macfarlane1998}}Macfarlane, I. J. (1998). [http://www.rba.gov.au/PublicationsAndResearch/Bulletin/bu_oct98/bu_1098_2.pdf Australian Monetary Policy in the Last Quarter of the Twentieth Century]. ''Reserve Bank of Australia Bulletin'', October
# {{note|Parham2002}}Parham, D. (2002). [http://www.pc.gov.au/research/confproc/mrrag/mrrag.pdf Microeconomic reforms and the revival in Australia’s growth in productivity and living standards]. ''Conference of Economists'', Adelaide, [[1 October]]
# {{note|ABS6202}} Australian Bureau of Statistics. Labour Force Australia. Cat#6202
# {{note|ABS2005}}{{note_label|ABS2005|13|a}}{{note_label|ABS2005|13|b}}{{note_label|ABS2005|13|c}}{{note_label|ABS2005|13|d}}Australian Bureau of Statistics. [http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/94713ad445ff1425ca25682000192af2/1a79e7ae231704f8ca256f720082feb9!OpenDocument Year Book Australia 2005]
# {{note|DFAT}} Department of Foreign Affairs and Trade (2003). ''Advancing the National Interest'', [http://www.dfat.gov.au/ani/appendix_one.pdf Appenidix 1]
# {{note|ABS}} Australian Bureau of Statistics, [http://www.abs.gov.au/Ausstats/abs@.nsf/0/68180154bf128d91ca2569d000164365?OpenDocument Population Growth - Australia’s Population Growth]
# {{note|DIMIA}}Department of Immigration, Multicultural and Indigenous Affiars. (2005). [http://www.immi.gov.au/facts/06evolution.htm The Evolution of Australia's Multicultural Policy]<br />
# {{note|ABS2001|}}Australian Bureau of Statistics. 2001 Census, [http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@census.nsf/ddc9b4f92657325cca256c3e000bdbaf/7dd97c937216e32fca256bbe008371f0!OpenDocument A Snapshot of Australia]
# {{note|PoA2005}}Parliament of Australia, Senate (2005). [http://www.aph.gov.au/Senate/committee/legcon_ctte/expats03/ Inquiry into Australian Expatriates]
# {{note|DIMIA2}}Department of Immigration, Multicultural and Indigenous Affiars. (1995). [http://www.immi.gov.au/multicultural/_inc/publications/confer/04/speech18b.htm Pluralist Nations: Pluralist Language Policies?]
# {{note|NCLSattsurvey}} [http://www.ncls.org.au/default.aspx?docid=2250&track=82083 NCLS releases latest estimates of church attendance], National Church Life Survey, Media release, [[28 February]] [[2004]]
# {{note|AFC}}Australian Film Commission. What are Australians Watching?, [http://www.afc.gov.au/gtp/freetv.html Free-to-Air, 1999-2004 TV]
 
 
</div>
 
== باندنۍ تړنې ==
{{portal}}
<left>{{Spoken Wikipedia-2|2006-01-17|AustraliaPart1.ogg|AustraliaPart2.ogg|}}</left>
{{sisterlinks|Australia}}
 
* [http://wikitravel.org/en/Australia Wikitravel guide to Australia]
* [http://www.gov.au/ Australian Government Entry Portal]
* [http://www.australia.gov.au/ Commonwealth Government Online]
* [http://www.immi.gov.au/ Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (DIMIA)]
* [http://www.dfat.gov.au/geo/australia/index.html Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT): Country Information]
* [http://maps.google.com/maps?ll=-27.000000,133.000000&spn=38.871300,61.703613&t=h&hl=en Satellite images of Australia] (Google Maps)
* [http://www.nla.gov.au/ National Library of Australia]
* [http://www.nma.gov.au/ National Museum of Australia]
* [http://www.australia.com/ Official Australia Tourism Website]
* [http://www.bom.gov.au/ Bureau of Meteorology]
* [http://www.m2006.com.au/ Official website of the Melbourne 2006 Commonwealth Games]
{{Continent}}
{{Pacific_Islands}}
 
<!-- featured artcicle indicator -->
{{Featured article}}
 
<!-- categories -->
<!-- The below are interlanguage links. -->
 
[[وېشنيزه:Australia| ]]
[[وېشنيزه:Continents]]
[[وېشنيزه:Members of the Commonwealth of Nations]]
[[وېشنيزه:Monarchies]]
[[وېشنيزه:1901 establishments]]
 
{{Link FA|af}}
{{Link FA|de}}
 
[[ace:Australia]]