د ۱۸:۱۵, ۲۹ مې ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل FoxBot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۲۵۸ edits و روباټ زیاتول: ar:سورة القيامة → تېر توپير		د ۰۷:۰۴, ۳۰ مې ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۴۹۳ edits و r2.6.4) (روباټ بدلول: en:Al-Qiyama بل توپير ←
۷ کرښه: [[az:Qiyamə surəsi]] [[ce:Сура Гlовттор]] [[en:~~Surat al~~Al-Qiyama]] [[fa:قیامة]] [[hi:अल-कियामह]]

د "سورة القيامة" د بڼو تر مېنځ توپير