د ۰۳:۲۹, ۱۸ اپرېل ۲۰۱۱ بڼه سمول Ripchip Bot (خبرې اترې \| ونډې) ۶۵۲ edits و r2.7.1) (روباټ بدلول: bn:বের্লিন → تېر توپير		د ۱۲:۲۷, ۱۸ اپرېل ۲۰۱۱ بڼه سمول ناکړ Ripchip Bot (خبرې اترې \| ونډې) ۶۵۲ edits و r2.7.1) (روباټ بدلول: bn:বার্লিন بل توپير ←
۳۹ کرښه: [[bg:Берлин]] [[bi:Berlin]] [[bn:~~বের্লিন~~বার্লিন]] [[bo:པེར་ལིན།]] [[br:Berlin]]

د "برلين" د بڼو تر مېنځ توپير