د ۱۰:۰۱, ۲۴ مارچ ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل W.Kaleem (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۷۹۰ edits د سمون لنډیز نسته → تېر توپير		د ۲۱:۳۲, ۲ اپرېل ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و روباټ زیاتول: en:Clock; cosmetic changes بل توپير ←
۱ کرښه: [[~~File~~دوتنه:Clock in Kings Cross.jpg\|thumb\|کیڼ\|220px\|Platform clock at [[London King's Cross railway station\|King's Cross railway station]], [[London]].]] '''ګړیال''' یا ګړۍ یو اوزار دی چې د [[وخت]] د ساتلو، ښودولو او همغږي کولو لپاره کارول کیږي. [[وېشنيزه:ګړیالونه]]▼ ▲[[وېشنيزه:ګړیالونه]] [[ar:ساعة (آلة)]] [[arz:ساعه (آله)]]▼ [[az:Saat]] [[bg:Часовник]]▼ [[br:Ur]] ▲[[bg:Часовник]] [[ca:Rellotge]] [[cs:Hodiny]]▼ [[cv:Сехет (хатĕр)]] ▲[[cs:Hodiny]] [[da:Ur]] [[de:Uhr]] [[etdiq:~~Kell~~Saete (hacete)]] [[el:Ρολόι]] [[esen:~~Reloj~~Clock]] [[eo:Horloĝo]] [[fies:~~Kello~~Reloj]]▼ [[et:Kell]] [[eu:Erloju]] [[fa:ساعت]] [[fi:Kello]] [[fr:Horloge]] [[ga:Clog]] [[gv:Clag (traa)]]▼ ~~[[gl:Reloxo]]~~ [[gan:鐘]] [[kogl:시계Reloxo]] ▲[[gv:Clag (traa)]] [[he:שעון]] [[hr:Sat (instrument)]] [[hu:Óra (eszköz)]] [[id:Jam (alat)]] [[is:Klukka]] [[it:Orologio]] [[heja:~~שעון~~時計]] [[kn:ಗಡಿಯಾರ]]▼ [[ka:საათი]] [[kk:Сағат]] ▲[[kn:ಗಡಿಯಾರ]] [[ko:시계]] [[la:Horologium]] ~~[[lv:Pulkstenis]]~~ [[lb:Auer]] [[lt:Laikrodis]] [[hulv:~~Óra (eszköz)~~Pulkstenis]] [[mk:Часовник]] [[ml:ഘടികാരം]] [[mr:घड्याळ]] ▲[[arz:ساعه (آله)]] [[ms:Jam (alat)]] [[mwl:Reloijo]] [[my:နာရီ]] [[nds:Klock (Tiet)]]▼ [[nl:Klok (tijd)]] [[jann:時計Klokke]] [[no:Klokke (ur)]] ~~[[nn:Klokke]]~~ [[uz:Soat (asbob)]]▼ ▲[[nds:Klock (Tiet)]] [[pl:Zegar (czasomierz)]] [[pt:Relógio]] [[qu:Pacha tupuq]]▼ [[ro:Ceas]] ▲[[qu:Pacha tupuq]] [[ru:Часы]] [[scn:Rulòggiu]]▼ [[sco:Knock]] [[sqsh:~~Ora~~Sat (predmet)]] ▲[[scn:Rulòggiu]] [[simple:Clock]] [[sk:Hodiny]] [[sl:Ura (naprava)]] [[sq:Ora]] [[sr:Часовник]] ~~[[sh:Sat (predmet)]]~~ ▲[[fi:Kello]] [[sv:Ur]] [[th:นาฬิกา]] Line ۹۰ ⟶ ۷۱: [[uk:Годинник]] [[ur:گھنٹا]] ▲[[uz:Soat (asbob)]] [[vi:Đồng hồ]] [[yi:זייגער]] [[zh-yue:鐘]]▼ ~~[[diq:Saete (hacete)]]~~ [[zh:時鐘]] ▲[[zh-yue:鐘]]

د "گړيال" د بڼو تر مېنځ توپير