د ۰۷:۴۸, ۴ مارچ ۲۰۱۱ بڼه سمول WikitanvirBot (خبرې اترې \| ونډې) روباټونه ۲٬۹۵۳ edits و r2.7.1) (روباټ لرې کول: fj:Filipinas → تېر توپير		د ۰۴:۲۰, ۱۸ مارچ ۲۰۱۱ بڼه سمول ناکړ WikitanvirBot (خبرې اترې \| ونډې) روباټونه ۲٬۹۵۳ edits و r2.7.1) (روباټ بدلول: az:Filippinlər بل توپير ←
۳۶۷ کرښه: [[as:ফিলিপাইন]] [[ast:Filipines]] [[az:~~Filippin~~Filippinlər]] [[bat-smg:Fėlėpinā]] [[bcl:Filipinas]]

د "پېليپين" د بڼو تر مېنځ توپير