د ۱۳:۲۹, ۲۲ ډيسمبر ۲۰۱۰ بڼه سرچينې کتل Manubot (خبرې اترې \| ونډې) ۲۸ edits و robot Modifying: ml:റമദാൻ → تېر توپير		د ۰۲:۴۰, ۲ جنوري ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل SieBot (خبرې اترې \| ونډې) روباټونه ۶٬۱۹۷ edits و robot Adding: diq:Remezan, kn:ರಂಜಾನ್ بل توپير ←
۱۲۸ کرښه: [[da:Ramadan]] [[de:Ramadan]] [[diq:Remezan]] [[el:Ραμαζάνι]] [[en:Ramadan]] Line ۱۴۶ ⟶ ۱۴۷: [[jv:Ramadhan]] [[kk:Рамазан]] [[kn:ರಂಜಾನ್]] [[ko:라마단]] [[lbe:Рамазан барз]]

د "روژه" د بڼو تر مېنځ توپير