د ۱۴:۵۷, ۱۰ سپټمبر ۲۰۱۰ بڼه سرچينې کتل TXiKiBoT (خبرې اترې \| ونډې) ۴٬۵۹۰ edits و robot Adding: sco:Guatemala → تېر توپير		د ۰۷:۲۴, ۱۵ ډيسمبر ۲۰۱۰ بڼه سرچينې کتل Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.5.2) (robot Adding: mhr:Гватемала بل توپير ←
۲۹۶ کرښه: [[lt:Gvatemala]] [[lv:Gvatemala]] [[mhr:Гватемала]] [[mk:Гватемала]] [[ml:ഗ്വാട്ടിമാല]]

د "ګواتيمالا" د بڼو تر مېنځ توپير