د ۰۲:۲۷, ۶ نومبر ۲۰۱۰ بڼه سرچينې کتل SieBot (خبرې اترې \| ونډې) روباټونه ۶٬۱۹۷ edits و robot Modifying: es:Qatar → تېر توپير		د ۱۴:۳۳, ۱۳ نومبر ۲۰۱۰ بڼه سرچينې کتل Loveless (خبرې اترې \| ونډې) روباټونه ۵۰۸ edits و robot Modifying: tl:Katar بل توپير ←
۳۷۲ کرښه: [[th:ประเทศกาตาร์]] [[tk:Katar]] [[tl:~~Qatar~~Katar]] [[tr:Katar]] [[tt:Катар]]

د "قطر" د بڼو تر مېنځ توپير