د ۰۵:۰۳, ۱۷ جنوري ۲۰۱۰ بڼه سمول CommonsDelinker (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۶۴۵ edits و The file Image:Am_ulcer.gif has been removed, as it has been deleted by commons:User:Killiondude: ''No OTRS permission''. ''Translate me!'' → تېر توپير		د ۱۰:۴۳, ۲۸ جنوري ۲۰۱۰ بڼه سمول ناکړ Almabot (خبرې اترې \| ونډې) ۱۷۸ edits و robot Adding: ta:எண்டோஸ்கோபி بل توپير ←
۱۱۰ کرښه: [[simple:Endoscopy]] [[sv:Endoskopi]] [[ta:எண்டோஸ்கோபி]] [[te:ఎండోస్కోపీ]] [[th:การผ่าตัดส่องกล้อง]]

د "اېنډوسکوپي" د بڼو تر مېنځ توپير