د ۰۷:۱۰, ۱۸ اپرېل ۲۰۱۴ بڼه سرچينې کتل ANBI (خبرې اترې \| ونډې) له آی پي بنديزه بخښلی ۲۳٬۸۹۹ edits و ANBI پرته له دې چې يو مخ گرځونی پرېږدي له توراڼه څخه تورياڼۍ ته مخ ولېږداوه → تېر توپير		د ۰۷:۱۴, ۱۸ اپرېل ۲۰۱۴ بڼه سرچينې کتل ANBI (خبرې اترې \| ونډې) له آی پي بنديزه بخښلی ۲۳٬۸۹۹ edits د سمون لنډیز نسته نښلن: ليدنيز سمون بل توپير ←
۱ کرښه: [[دوتنه:Apus apus 01.jpg\|بټنوک\|توراڼه]] '''~~توراڼه~~تورياڼۍ''' ''([[انگرېزي ژبه\|په انگرېزي]]: Swift)'' يو ډول مرغۍ ده.

د "تورياڼۍ" د بڼو تر مېنځ توپير