د ۰۹:۵۹, ۲۲ جنوري ۲۰۱۳ بڼه سرچينې کتل EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۴۹۳ edits و r2.7.3) (ربات: تغییر kk:Әл-Қиәмә сүресі به kk:Әл-Қияма сүресі → تېر توپير		د ۱۵:۲۶, ۸ مارچ ۲۰۱۳ بڼه سرچينې کتل Addbot (خبرې اترې \| ونډې) ۴٬۱۵۴ edits و Bot: Migrating 20 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q232605 (translate me) بل توپير ←
۳۳ کرښه: [[وېشنيزه:قراني سورتونه]] ~~[[ar:سورة القيامة]]~~ ~~[[az:Qiyamə surəsi]]~~ ~~[[ce:Сура Гlовттор]]~~ ~~[[en:Al-Qiyama]]~~ ~~[[fa:قیامة]]~~ ~~[[hi:अल-कियामह]]~~ ~~[[id:Surah Al-Qiyamah]]~~ ~~[[jv:Surat Al Qiyaamah]]~~ [[kk:Әл-Қияма сүресі]] ~~[[ku:Qiyamet (sûre)]]~~ ~~[[ml:ഖിയാമ]]~~ ~~[[ms:Surah Al-Qiamah]]~~ ~~[[mzn:قیامت]]~~ ~~[[nl:Soera De Resurrectie]]~~ ~~[[pt:Al-Qiyama]]~~ ~~[[ru:Сура Аль-Кийама]]~~ ~~[[sl:Sodni dan (sura)]]~~ ~~[[sq:Suretu El Kijame]]~~ ~~[[sv:Al-Qiyamah]]~~ ~~[[tr:Kıyame Suresi]]~~ ~~[[ur:القیامہ]]~~

د "سورة القيامة" د بڼو تر مېنځ توپير