د ۱۶:۴۴, ۳۱ ډيسمبر ۲۰۱۲ بڼه سمول Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.3) (ربات: تغییر ckb:هەلیکۆپتەر به ckb:ھەلیکۆپتەر → تېر توپير		د ۰۱:۳۳, ۲۲ جنوري ۲۰۱۳ بڼه سمول ناکړ Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.3) (روباټ زیاتول: be-x-old:Верталёт بل توپير ←
۲۳ کرښه: [[az:Vertolyot]] [[be:Верталёт]] [[be-x-old:Верталёт]] [[bg:Хеликоптер]] [[bn:হেলিকপ্টার]]

د "چورلکه" د بڼو تر مېنځ توپير