د ۰۷:۲۲, ۱۰ جولای ۲۰۱۲ بڼه سمول Khangul (خبرې اترې \| ونډې) ۱۰٬۱۵۰ edits د سمون لنډیز نسته → تېر توپير		د ۰۱:۳۰, ۲۲ جنوري ۲۰۱۳ بڼه سمول ناکړ Jotterbot (خبرې اترې \| ونډې) ۲۲۲ edits و r2.7.3) (ربات: تغییر kk:Ат-Тин сүресі به kk:Әт-Тин сүресі بل توپير ←
۴۵ کرښه: [[ja:無花果 (クルアーン)]] [[jv:Surat At Tin]] [[kk:АтӘт-Тин сүресі]] [[ku:Tîn]] [[ml:തീൻ]]

د "سورة التين" د بڼو تر مېنځ توپير