د ۱۳:۲۴, ۲۹ ډيسمبر ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۴۹۸ edits و r2.7.3) (ربات: تغییر ta:கருப்பு به ta:கறுப்பு → تېر توپير		د ۰۶:۵۹, ۲۰ جنوري ۲۰۱۳ بڼه سرچينې کتل Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.3) (روباټ زیاتول: ur:سیاہ بل توپير ←
۱۱۳ کرښه: [[tr:Siyah]] [[uk:Чорний колір]] [[ur:سیاہ]] [[vi:Đen]] [[war:Itom]]

د "تور (رنگ)" د بڼو تر مېنځ توپير