د ۱۴:۰۹, ۹ اکتوبر ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل ZéroBot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۹۳۹ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: am:ጓቴማላ → تېر توپير		د ۱۷:۳۱, ۱۷ نومبر ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل ZéroBot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۹۳۹ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: pa:ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ بل توپير ←
۱۲۸ کرښه: [[oc:Guatemala]] [[os:Гватемалæ]] [[pa:ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ]] [[pam:Guatemala]] [[pap:Guatemala]]

د "ګواتيمالا" د بڼو تر مېنځ توپير