د ۱۸:۴۹, ۳۰ اگسټ ۲۰۱۲ بڼه سمول TjBot (خبرې اترې \| ونډې) ۷۱۴ edits و r2.7.2) (روباټ زیاتول: ga:An Fhéiníc → تېر توپير		د ۱۹:۱۶, ۱۶ سپټمبر ۲۰۱۲ بڼه سمول ناکړ Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.3) (ربات: تغییر id:Bangsa Funisia به id:Bangsa Fenisia؛ زیباسازی بل توپير ←
۱ کرښه: [[دوتنه:Phoenicia map-en.svg\|کيڼ\|400px\|بټنوک\|فنیکیه]] '''فنیکیان''' ( په یوناني - Φοίνικες).د ننني [[لېبنان]] او سوریې په مځکو کې اوسېدل. دغه خلکو د هغه وخت په کچ (سطحه) ډېر ښه او پر مخ تللی ژوند او دود درلود. دوی، غټه سمندري سوداګري او د فینیکي لیک (ابېځې) موندونکې او جوړونکې ګڼل کېږي. [[وېشنيزه:تاریخ]] Line ۳۵ ⟶ ۳۴: [[hu:Fönícia]] [[hy:Փյունիկիա]] [[id:Bangsa ~~Funisia~~Fenisia]] [[is:Föníka]] [[it:Fenici]]

د "فینیکیان" د بڼو تر مېنځ توپير