د ۱۳:۲۳, ۳۱ جنوري ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل W.Kaleem (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۷۹۰ edits و "کجوره" وژغورلی شو ([edit=autoconfirmed] (لامحدوده) [move=autoconfirmed] (لامحدوده)) → تېر توپير		د ۰۶:۲۴, ۱ جون ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل JAnDbot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۷۱۲ edits و r2.7.2) (روباټ زیاتول: tl:Datilero بدلول: yi:טייטלבוים بل توپير ←
۸۴ کرښه: [[te:ఖర్జూరం]] [[th:อินทผลัม]] [[tl:Datilero]] [[tr:Hurma]] [[uk:Фінік їстівний]] [[ur:کھجور]] [[wa:Pålmî ås dates]] [[yi:~~טײטלבױם~~טייטלבוים]] [[zh:海枣]]

د "خورما" د بڼو تر مېنځ توپير