د ۰۵:۴۱, ۷ فبروري ۲۰۱۲ بڼه سمول Ripchip Bot (خبرې اترې \| ونډې) ۶۵۲ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: su:Telepon keupeul → تېر توپير		د ۲۱:۳۷, ۲۵ مارچ ۲۰۱۲ بڼه سمول ناکړ Luckas-bot (خبرې اترې \| ونډې) ۳٬۹۴۵ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: arz:موبايل بل توپير ←
۸ کرښه: [[ang:Handspreca]] [[ar:هاتف محمول]] [[arz:موبايل]] [[az:Mobil telefon]] [[be-x-old:Мабільны тэлефон]]

د "گرځنده غږلېږدی" د بڼو تر مېنځ توپير