د ۱۹:۴۷, ۱۰ فبروري ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل Rubinbot (خبرې اترې \| ونډې) ۳۸۳ edits و r2.5.4) (روباټ بدلول: om:Galaana Arkitiik → تېر توپير		د ۲۱:۵۷, ۱۷ فبروري ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل VolkovBot (خبرې اترې \| ونډې) ۳٬۷۱۹ edits و r2.7.2) (روباټ بدلول: om:Garba Arkitiik بل توپير ←
۳۷ کرښه: [[وېشنيزه:سمندرونه]] [[vep:Jävaldmeri]]▼ [[af:Arktiese Oseaan]] Line ۱۳۰ ⟶ ۱۲۸: [[nso:Arctic Ocean]] [[oc:Ocean Artic]] [[om:~~Galaana~~Garba Arkitiik]] [[pa:ਆਰਕਟੀਕ ਮਹਾਸਾਗਰ]] [[pam:Arctic Ocean]] Line ۱۶۱ ⟶ ۱۵۹: [[ur:بحر منجمد شمالی]] [[vec:Mar Giazzal Artego]] ▲[[vep:Jävaldmeri]] [[vi:Bắc Băng Dương]] [[wa:Oceyan Artike]]

د "شمالي قطبي سمندر" د بڼو تر مېنځ توپير