د ۱۹:۱۷, ۲۲ جنوري ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل Watanwal (خبرې اترې \| ونډې) ۳۵۰ edits نوی مخ: thumb\|250px\|ايټا جېمز '''ايټا جېمز''' (زېږون نوم جېمزيټا هاکېنز؛ ۲۵ د جنوري، ۱۹۳۸ ز. – ۲۰ د ج...		د ۱۹:۱۷, ۲۲ جنوري ۲۰۱۲ بڼه سرچينې کتل Watanwal (خبرې اترې \| ونډې) ۳۵۰ edits د سمون لنډیز نسته بل توپير ←
۱ کرښه: [[دوتنه:Etta James.jpg\|thumb\|250px\|ايټا جېمز]] '''ايټا جېمز''' (زېږون نوم جېمزيټا هاکېنز؛ ۲۵ د جنوري، ۱۹۳۸ ز. – ۲۰ د جنوري، ۲۰۱۲ ز.) (په انګرېزي: Etta James) يوه امريکنۍ سندرغاړې وه چې د موسيقۍ د بېلابېلو سبکونو لکه بلوز، راک اېنډ رول، ګاسپل او جاز په ډول سندرې وييلي. [[zh-min-nan:Etta James]] [[bg:Ета Джеймс]] [[cs:Etta James]] [[cy:Etta James]] [[da:Etta James]] [[de:Etta James]] [[et:Etta James]] [[el:Έτα Τζέιμς]] [[es:Etta James]] [[fa:اتا جیمز]] [[fr:Etta James]] [[it:Etta James]] [[he:אטה ג'יימס]] [[lb:Etta James]] [[hu:Etta James]] [[nl:Etta James]] [[ja:エタ・ジェイムズ]] [[no:Etta James]] [[pl:Etta James]] [[pt:Etta James]] [[ro:Etta James]] [[ru:Этта Джеймс]] [[sq:Etta James]] [[simple:Etta James]] [[sk:Etta James]] [[sr:Eta Džejms]] [[fi:Etta James]] [[sv:Etta James]] [[ta:எட்டா ஜேம்சு]] [[th:เอตต้า เจมส์]] [[tr:Etta James]] [[vi:Etta James]] [[yo:Etta James]] [[zh:伊特·珍]]

د "ايټا جېمز" د بڼو تر مېنځ توپير