د "بحرین" د بڼو تر مېنځ توپير

Content deleted Content added
و r2.7.1) (روباټ زیاتول: bar:Bahrain
W.Kaleem (خبرې اترې | ونډې)
د سمون لنډیز نسته
۱ کرښه:
'''بحرین''' چې په رسمي توګه '''د بحرین پادشاهي''' ده د فارس په خلیج کې پروت یو ټاپووزمه هیواد چې پلازمېنه یې د منامه نومیږي او رسمي ژبه یې عربي ده
{{ژباړل}}
{| border=1 align=left cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''مملكة البحرين<br />Kingdom of Bahrain'''</big></big>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[دوتنه:Flag of Bahrain.svg|125px|Flag of Bahrain]]
| align="center" width="140px" | [[دوتنه:Coat_of_arms_of_Bahrain.svg|125px]]
|-
| align="center" width="140px" | ([[Flag of Bahrain|In Detail]])
| align="center" width="140px" | ([[Emblem of Bahrain|Full size]])
|}
|-
| align="center" colspan=2 | <small>''[[National motto]]: [[Bahrainona]]'' بحريننا</small>
|-
| align=center colspan=2 style="background:#fff;" | [[دوتنه:LocationBahrain.png]]
|-
| '''Official [[language]]s''' || [[Arabic language|Arabic]] and [[English language|English]]
|-
| '''[[Capital]]''' || [[Manama]]
|-
| '''[[King of Bahrain|King]]''' || [[Hamad bin Isa al-Khalifah]]
|-
| '''[[Prime Minister of Bahrain|Prime Minister]]''' || [[Khalifah bin Sulman al-Khalifah]]
|-
| '''[[Crown Prince]]'''
| [[Salman bin Hamad bin Isa Al-Khalifa]]
|-
| '''[[Area]]'''<br /> - Total<br /> - % water
| [[List of countries by area|Ranked 176th]]<br /> 665 [[square kilometre|km&sup2;]] (253&nbsp;[[square mile|sq.&nbsp;mi]])<br /> 0%
|-
| '''[[Population]]'''
<br /> - Total (2005)
<br /> - [[Population density|Density]]
| [[List of countries by population|Ranked 157th]]
<br /> 688,345
note: includes 235,108 non-nationals (July 2005 est.)
<br /> 987/km&sup2; (2,556/sq.&nbsp;mi)
|-
|'''[[Human Development Index|HDI]]''' (2003) || 0.846 ([[List of countries by Human Development Index|43rd]]) – <font color="#009900">high</font>
|-
| '''[[Independence]]'''- From the [[United Kingdom]]<br />
|
<br />1971
|-
| '''[[Currency]]''' || [[Bahraini Dinar]] (BHD)
|-
| '''[[GDP]]'''
| $ 14.08 billion ([[List of countries by gdp (ppp)|130]])
|-
| ''' [[List of countries by GDP (PPP) per capita|GDP per capita]]'''
| $ 20,500 (50)
|-
| '''[[Time zone]]''' || [[Coordinated Universal Time|UTC]]+3
|-
| '''[[National anthem]]''' || [[Bahrainona]] (Our Bahrain)
|-
| '''[[Top-level domain|Internet TLD]]''' || [[.bh]]
|-
| '''[[List of country calling codes|Calling Code]]'''
| 973
|}The '''Kingdom of Bahrain''', or '''Bahrain''' (''formerly spelled '''Bahrein'''''), ([[Arabic language|Arabic]]: مملكة البحرين) is a [[borderless country|borderless]] [[island nation]] in the [[Persian Gulf]] ([[Southwest Asia]]/[[Middle East]], [[Asia]]). [[Saudi Arabia]] lies to the west and is connected to Bahrain by the [[King Fahd Causeway]] (officially opened on [[November 25]], [[1986]]), and [[Qatar]] is to the south across the [[Persian Gulf]]. The [[Qatar–Bahrain Friendship Bridge]], currently being planned, will link Bahrain to Qatar as the longest fixed link in the world.
 
== تاريخ ==
{{Main|History of Bahrain}}
 
Bahrain has been populated by humans since prehistoric times, and has even been proposed as the site of the [[Biblical]] [[Garden of Eden]].
 
Its strategic location in the [[Persian Gulf]] has brought rule and influence from the [[Assyrian people|Assyrians]], [[Babylonia]]ns, [[Greeks]], [[Persian people|Persians]], and finally the [[Arab]]s, under whom the island became [[Muslim]]. Bahrain was in the ancient times known as [[Dilmun]], [[Tylos]] (its Greek given name), Awal, as well as [[Persian language|Persian]] name [[Mishmahig]] when it came under the imperial rule of the [[Persian Empire]].
 
The islands of Bahrain, positioned in the middle south of the [[Persian Gulf]], have attracted the attention of many invaders in history. Bahrain is an Arabic word meaning "Two Seas", and is thought to either refer to the fact that the islands contain two sources of water, sweet water springs and salty water in the surrounding seas, or to the south and north waters of the gulf, separating it from the Arabian coast and Iran, respectively.
 
A strategic position between East and West, fertile lands, fresh water, and pearl diving made Bahrain a centre of [[Urban area|urban]] settlement throughout history. Some 2,300 years [[Anno Domini|BC]], Bahrain became a centre of one of the ancient empires trading between [[Mesopotamia]] (now [[Iraq]]) and the [[Indus Valley]] (now the region near India). This was the civilization of Delmon that was linked to the Sumerian Civilization in the third millennium BC. Bahrain became part of the Babylonian empire about 600 BC. Historical records referred to Bahrain as the "Life of Eternity", "Paradise", etc. Bahrain was also called the "Pearl of the Persian Gulf".
 
Bahrain up until 1521 comprised the bigger region of Ahsa, Qatif (both are now the eastern province of [[Saudi Arabia]]) as well as Awal (now Bahrain Islands). The region stretched from what is now Kuwait to Oman. This was Iqlim Al-Bahrain (Province of Bahrain). In 1521, the Portuguese conquered Awal and since then the name of 'Bahrain' has specifically referred to today's Bahrain.
 
From the 16th centrury to [[Anno Domini|AD]] [[1743]] the control of Bahrain drifted between the Portuguese and the Persians. Ultimately, the Persian king, [[Nadir Shah]] Invaded and took control of Bahrain and for reasons of political control supported the Shia majority. In the late 18th Century the [[Al-Khalifa]] family invaded and captured the islands. In order to secure Bahrain from returning to Persian control, the Emirate entered into a treaty relationship with the [[United Kingdom]] and became a British protectorate.
 
Oil was discovered in 1931 and brought rapid modernization and improvements to Bahrain. It also made relations with the United Kingdom closer, evidenced by the British moving more bases to the island nation. British influence would continue to grow as the country developed, culminating with the appointment of [[Charles Belgrave]] as an advisor; Belgrave established modern education systems in Bahrain.
 
After [[World War II]], increasing anti-British sentiment spread throughout the Arab world and led to riots in Bahrain. In the 1960s, the United Kingdom put Bahrain's future to international arbitration and requested that the [[United Nations Secretary-General]] take on this responsibility. In 1970, Iran simultaniously laid claim to both Bahrain and the other Persian Gulf islands, however in an agreement with the United Kingdom it agreed to 'not pursue' its irredentist claims on Bahrain if its other claims were realised. The following [[plebiscite]] saw Bahrainis confirm their independence from Britain and their Arab identity. Bahrain to this day remains a member of the [[Arab League]] and the all Arab [[Gulf Cooperation Council]].
 
The British withdrew from Bahrain in August 1971, making Bahrain an independent emirate in line with the desires of the Plebicite. The oil boom of the 1980s greatly benefitted Bahrain, but its downturn was felt badly. However, the country had already begun to diversify its economy, and had benefited from the [[Lebanese civil war]] that began in the 1970s; Bahrain replaced [[Beirut]] as the Middle East's financial hub as Lebanon's large banking sector was driven out of the country by the war.
 
After 1979 [[Iranian Revolution|Islamic revolution]] in Iran, Bahraini Shia fundamentalists in 1981 orchestrated a [[1981 failed coup in Bahrain|failed coup]] attempt under the auspices of a front organisation, the [[Islamic Front for the Liberation of Bahrain]]. The coup would have installed a Shia cleric exiled in Iran, Hojjat ol-Eslam [[Hadi al-Modarresi]], as supreme leader heading a [[theocracy|theocratic government]].
 
In 1994 a wave of rioting by disaffected [[Shi'a]] [[Islamists]] occurred due to perceived injust actions by the government. The Kingdom was badly affected by sporadic violence during the mid-1990s in which over forty people were killed by the government and hundreds jailed.
 
In March 1999, [[Hamad ibn Isa al-Khalifah]] succeeded his father as head of state and instituted elections for parliament, gave women the right to vote and released all political prisoners; moves described by [[Amnesty International]] as representing an [http://web.amnesty.org/library/Index/ENGMDE110052001?open&of=ENG-BHR 'historic period for human rights']. This provided the country with a great chance to move forward, if somewhat falteringly[http://www.worldtribune.com/worldtribune/05/front2453709.6708333334.html], toward a political consensus.
 
== سياست ==
{{Politics of Bahrain}}
''Main article: [[Politics of Bahrain]]''
 
Bahrain is a [[constitutional monarchy]] headed by the King, [[Hamad bin Isa Al Khalifa|Shaikh Hamad bin Isa Al Khalifa]]; the head of government is the Prime Minister, [[Khalifa bin Salman Ali Khalifa|Shaikh Khalifa bin Salman Al Khalifa]] who presides over a cabinet of 15 members. Bahrain has a bicameral legislature with a lower house, the Chamber of Deputies, elected by universal suffrage and the upper house, the Shura Council, appointed by the King. Both houses have forty members. The inaugural elections were held in 2002, with parliamentarians serving four year terms.
 
The opening up of politics has seen big gains for both Shia and Sunni Islamists in elections, which has given them a parliamentary platform to pursue their policies. This has meant that what are termed 'morality issues' have moved further up the political agenda with parties launching campaigns to impose bans on female mannequins displaying lingerie in shop windows, sorcery and the hanging of underwear on washing lines. Supporters of democratisation in the Middle East cite the Islamists' references to respect for human rights in their justification for these programmes as evidence that these groups can serve as a progressive force in the region.
 
[[وېشنيزه:بحرین]]
Bahraini liberals have responded to the growing power of [[List of political parties in Bahrain|religious extremist parties]] by organising themselves to campaign through civil society in order to defend basic personal freedoms from being legislated away. In November 2005, [[Al Muntada]], a grouping of liberal academics, launched '[[We Have A Right]]', a campaign to explain to the public why personal freedoms matter and why they need to be defended.
 
[[Women's political rights in Bahrain]] saw an important step forward when women were granted the right to vote and stand in national elections for the first time in 2002's election. However, no women were elected to office in that year’s polls and instead Shia and Sunni Islamists dominated the election, collectively winning a majority of seats. In response to the failure of women candidates, six were appointed to the Shura Council, which also includes representatives of the Kingdom’s indigenous [[Jewish]] and [[Christian]] communities. The country's first female cabinet minister was appointed in 2004 when [[Dr Nada Haffadh]] became Minister of Health.
 
The King recently created the Supreme Judicial Council to regulate the country's courts and institutionalize the separation of the administrative and judicial branches of government.
 
On 11-[[12 November]] [[2005]], Bahrain hosted the [[Forum for the Future (Bahrain 2005)|Forum for the Future]] bringing together leaders from the Middle East and G8 countries to discuss political and economic reform in the region.
 
== Governorates ==
[[دوتنه:Governorates of Bahrain.svg|150px|right|Map of Bahrain showing governorates]]
 
''Main article: [[Governorates of Bahrain]]''
 
Bahrain is split into five [[governorate]]s. Until [[July 3]] [[2002]], it was divided into twelve municipalities; see [[Municipalities of Bahrain]].
 
# [[Capital Governorate|Capital]]
# [[Central Governorate|Central]]
# [[Muharraq Governorate|Muharraq]]
# [[Northern Governorate|Northern]]
# [[Southern Governorate|Southern]]
 
For further information, see: [http://www.capital.gov.bh/pages/pdf/govlawe.pdf Decree-Law establishing governorates] from the Bahrain official website
 
== اقتصاد ==
''Main article: [[Economy of Bahrain]]''
 
In a region currently experiencing an oil boom of unprecedented proportions, Bahrain is the [http://www.tradearabia.com/tanews/newsdetails_snECO_article99455_cnt.html fastest growing economy] in the Arab world the [[United Nations Economic and Social Commission for Western Asia]] found in January 2006. Bahrain also has the [http://www.heritage.org/research/features/index/country.cfm?id=Bahrain freest economy in the Middle East] according to the 2006 [[Index of Economic Freedom]] published by the [[Heritage Foundation]]/[[Wall Street Journal]], and is twenty-fifth freest overall in the world.
 
In Bahrain, petroleum production and processing account for about 60% of export receipts, 60% of government revenues, and 30% of GDP. Economic conditions have fluctuated with the changing fortunes of oil since 1985, for example, during and following the [[Persian Gulf]] crisis of 1990-91. With its highly developed communication and transport facilities, Bahrain is home to numerous multinational firms with business in the Persian Gulf. A large share of exports consists of petroleum products made from imported crude. Construction proceeds on several major industrial projects. Unemployment, especially among the young, and the depletion of both oil and underground water resources are major long-term economic problems.
 
== جغرافيه ==
[[دوتنه:Bahrain map.png|right|250px|Map of Bahrain]]
:''Main article: [[Geography of Bahrain]]''
 
Bahrain is a generally flat and arid [[archipelago]], comprising of a low desert plain rising gently to a low central escarpment, in the [[Persian Gulf]], east of [[Saudi Arabia]]. The highest point is the 122 m Jabal ad Dukhan.
 
Considered to be one of the fifteen states that comprise the so-called "[[Cradle of Humanity]]" in the [[Middle East]], Bahrain has a total area of 620 [[Square kilometre]]s (239&nbsp;[[square mile|mi²]]), which is slightly larger than the [[Isle of Man]], though it is smaller than the nearby [[King Fahd Airport]] in Dammam, Saudi Arabia which boasts an incredible 780 [[Square kilometre]]s (301&nbsp;mi²). As an archipelago of 33 islands, Bahrain does not share a land boundary with another country but does have a 161 [[kilometre]]s (528&nbsp;[[mile|mi]]) coastline and claims a further 12 [[nautical mile]]s (22&nbsp;km) of [[territorial sea]] and a 24 nautical mile (44&nbsp;km) [[contiguous zone]]. Bahrain enjoys mild winters and endures very hot, humid summers.
 
Bahrain's natural resources include large quantities of oil and associated and nonassociated natural gas as well as fish stocks, which is perhaps fortunate as arable land constitutes only 1% of the country. Desert constitutes 92% of Bahrain and periodic droughts and dust storms are the main natural hazards for Bahrainis.
 
Environmental issues facing Bahrain include desertification resulting from the degradation of limited arable land and coastal degradation (damage to coastlines, coral reefs, and sea vegetation) resulting from oil spills and other discharges from large tankers, oil refineries, and distribution stations. Over-ion of the [[Dammam aquifer]], the principal aquifer in Bahrain, by the agricultural and domestic sectors, has led to its salinization by adjacent brackish and saline water bodies.
 
== Demographics ==
[[دوتنه:Manama bahrain.jpg|thumb|300px|Bahrain from space, June 1996]]
 
''Main article: [[Demographics of Bahrain]]''
 
The official religion of Bahrain is [[Islam]], with the majority of the population practicing Islam. However, due to an influx of immigrants and guest workers from non-Muslim countries, such as the Philippines and Sri Lanka, the overall percentage of Muslims in the country has declined in recent years. According to the 2001 census, 81.2% of Bahrain's population was Muslim (Shi'a and Sunni), 9% were Christian, and 9.8% practiced other Asian or Middle Eastern religions.
 
Recently, Bahrain has transformed into a cosmopolitan society with mixed communities: two thirds of Bahrain's population consists of [[Arabs]], while the rest are immigrants and guest workers largely from [[Iran]], [[South Asia]] and [[Southeast Asia]]. A Financial Times published on [[31 May]] [[1983]] found that "Bahrain is a [[polyglot]] state, both religiously and racially. Leaving aside the temporary immigrants of the past 10 years, there are at least eight or nine communities on the island."
 
The present communities may be classified as Al-Khalifa, Arab tribes allied to [[Al-Khalifa]], the [[Baharnah]] (Shia Arabs), the [[Howilla]] (Sunni Arabs from Persia), Sunni Arabs (from the mainland), [[Ajam]] (Persian Shia), Indians who traded with Bahrain and settled before the age of oil (used to be called Banyan), a tiny Jewish community, and a miscellaneous grouping.
 
== فرهڼ/کلتور ==
''Main article: [[Culture of Bahrain]]''
 
As flashy and modern as central [[Manama]] may be, the basic rhythms of life in the island's many villages (and in parts of Manama itself) remain remarkably traditional. By the same token, where there's tradition in the Persian Gulf there's Islamic conservatism: women cover themselves from head to foot and women travellers are expected to wear long skirts and one-piece bathing suits. Bahrain's population is 85% Muslim and Islam is the state religion. Arabic is the official language but English and Indian languages such as Hindi, Malayalam, Tamil, and Telugu are widely spoken.
 
Traditional craftwork continues in several places around Bahrain: dhows (fishing boats) are built on the outskirts of Manama and Muharraq, cloth woven at Bani Jamrah and pottery thrown at A'ali. A few goldsmiths still operate in the Manama souk, though a lot of the work is now done abroad. One of the mainstays of Bahraini culture is the drinking of traditional Arabian [[coffee]]. You can't go far without finding a coffee pot in a shop or a souk. Traditional Arabian street food like [[shawarma]] (lamb or chicken carved from a huge rotating spit and served in [[pita]]) and desserts such as [[baklawa]] and halwa are also ubiquitous.
 
Political liberalisation under [[King Hamad bin Isa Al Khalifa]] has been accompanied by a greater willingness by society in general to examine previous social taboos. It is now common to find public seminars on once unheard of subjects such as [http://www.gulf-daily-news.com/1yr_arc_Articles.asp?Article=133261&Sn=BNEW&IssueID=28308&date=1-22-2006 marital problems and sex] and [http://www.gulf-daily-news.com/arc_Articles.asp?Article=132912&Sn=BNEW&IssueID=28304 child abuse]. Another facet of the new openness is Bahrain's status as the most prolific book publisher in the Arab world, with 132 books published in 2005 for a population of 700,000. In comparison the average for the entire Arab world is seven books published per one million people in 2005, according to the United Nations Development Programme. [http://archive.gulfnews.com/articles/06/01/04/10009260.html]
 
It was revealed on [[October 20]], [[2005]] that [[Michael Jackson]] intended on permanently leaving the [[United States]] in order to seek a new life in Bahrain. Mr. Jackson has reportedly told friends that he feels [http://archive.gulfnews.com/articles/06/01/23/10013403.html 'increasingly Bahraini'] after buying a former MPs mansion in [[Sanad]], and is now seeking another property by the sea shore. Other celebrities connected with the Kingdom include Grand Prix driver [[Jenson Button]], who also owns a property, and [[Shakira]] (for more details see [[List of famous people connected with Bahrain]]).
 
=== ژبه ===
[[Arabic]] is the official language of Bahrain. The two main dialects are [[Baharna Arabic]], spoken by the indigenous [[Baharna]] Shia, and [[Gulf Arabic]] spoken by the tribal Sunnis. [[Persian language|Persian]], [[Urdu]], [[English language|English]] and [[Malayalam]] are also spoken by sections of the population.
 
=== Formula One ===
Bahrain is the home of [[Formula One]] racing in the Middle East, hosting the [[Gulf Air Grand Prix]] on 4/4/04, the first for an Arab country and then followed by the [[Bahrain Grand Prix]] in 2005. Bahrain has been chosen to host the opening Grand Prix of the 2006 season on [[March 12]].
 
=== Holidays ===
{| class="wikitable"
|-
! style="background:#efefef;" | Date
! style="background:#efefef;" | English Name
! style="background:#efefef;" | Local Name
! style="background:#efefef;" | Remarks
|-
| [[January 1]] || [[New Year's Day]] || -
| -<!-- WHAT IS THIS?? &nbsp; رأس السنة الميلادية -->
|-
| [[May 1]] || Labour Day || -
|-
| [[December 16]] || National Day || -
| -<!-- WHAT IS THIS?? &nbsp; العيد الوطني -->
|-
| [[December 17]] || Accession Day || -
| -
|-
| date varies
| Feast of the Sacrifice or the Big Feast (4 days)
| [[Eid ul-Adha]]
| Commemorates [[Ibrahim#Abraham in Islam|Abraham]]'s willingness to sacrifice his son, occurs at the end of the month of [[hajj]]
|-
| date varies || the Little Feast (3 days) || [[Eid ul-Fitr]]
| Commemorates end of [[Ramadan]]
|-
| date varies || Hijri New Year || [[Muharram]]
| Islamic New Year
|-
| date varies || Al-Isra' ul-Miraj || -
| Commemorates Muhammad's trip to heaven
|-
| date varies
| [[Prophet]] [[Muhammad]]'s birthday
| Mawlid al-Nabi || -
|-
| date varies || [[Ashoura]] (2 days)
|
| death of imam Husain Al Shaheed (AS) | -
|}
 
== Tourism ==
''Main articles, [[Tourism in Bahrain]] and [[List of Bahrain's tourist attractions]]''
 
Bahrain has long been a popular tourist destination for visitors from neighboring states, but growing awareness of its rich heritage dating back five thousand years to the [[Dilmun]] civilization means that the Kingdom is steadily attracting visitors from further abroad.
 
Bahrain combines a modern infrastructure and comparatively liberal society with an authentic Gulf experience making it an ideal introduction to the Middle East. Tourist attractions include historic sites such as the recently [[UNESCO]] listed [[Qalat Al Bahrain]] castle and archaeological complex, the tens of thousands of ancient [[Dilmun Burial Mounds]] that dot the landscape, traditional Arab culture, shopping in the Kingdom's malls and souks, and the opportunity to relax in the many hotel beach resorts and luxury spas.
 
The Kingdom is becoming increasingly popular with celebrities: during a 2006 New Year break in Manama controversial former [[Daily Mirror]] editor [[Piers Morgan]] told the [http://www.telegraph.co.uk/opinion/main.jhtml?xml=/opinion/2006/01/03/dp0301.xml#top Telegraph] that he found his "arch-enemies", TV presenter [[Carol Vorderman]] and journalist [[Des Kelly]], sharing the same hotel swimming pool.
 
== Education ==
''Main article: [[Education in Bahrain]]''
 
Numerous international educational institutions and schools have established links to Bahrain. One prominent institution is [[DePaul University]] of the [[United States]].
 
Quranic schools (Kuttab) were the only form of education in Bahrain at the beginning of the 20th century. They were traditional schools aimed at teaching children and youth the reading of the [[Qur'an]].
Many people of Bahrain had felt that this type of education did not fulfil the academic efficiency that match with the spirit of age. After the [[First World War]], things changed and Bahrain became widely open upon the modern western renaissance. Political and social changes have occurred in the country that caused the rise of social and cultural awareness among people.
 
Due to all these, a demand for modern educational institutions different from (Kuttab) has appeared in terms of system, curricula and objectives.
 
1919 marked the beginning of modern public school system in Bahrain. Al-Hidaya Al-Khalifia school for boys was opened in Muharraq. In 1926, the Education Committee had opened the second public school for boys in Manama.
 
In 1928 the first public school for girls was opened in Muharraq.
 
The first institution of higher education in Bahrain, the Gulf Polytechnic, was accomplished in 1968 as the Gulf Technical College. In 1986 Gulf Polytechnic merged with the University College of Art, Science, and Education (UCB), founded in 1979, to create the [[University of Bahrain]], a national university offering bachelor of arts and bachelor of science degrees.
 
== External links ==
{{sisterlinks|Bahrain}}
 
'''Government'''
* [http://www.bahrain.gov.bh/ Bahrain Government ] official web site
 
'''Heritage'''
* [http://www.bahrain-writer.com Bahrain Writer's Society]
* [http://www.karrana.net/ Karrana village - ''Bahrain''] includes Background Notes, Album and heritage page.
* [http://www.karrana.net/albm/ Karrana village album - ''Bahrain''] includes hundreds of images about karrana.
 
'''General information'''
 
* [http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/geos/ba.html] CIA World Fact Book (contains 2001 census)
* [http://www.bna.bh/ Bahrain News Agency] [http://english.bna.bh/ in English]
* [http://www.gulf-daily-news.com/ Gulf Daily News - Bahrain's main English language daily newspaper]
* [http://www.al-bab.com/arab/countries/bahrain.htm al-Bab - ''Bahrain'']
* [http://dmoz.org/Regional/Middle_East/Bahrain Open Directory Project - ''Bahrain''] directory category
* [http://www.nationsencyclopedia.com/Asia-and-Oceania/Bahrain.html Encyclopedia of the Nations - ''Bahrain'']
* [http://www.state.gov/p/nea/ci/c3219.htm US State Department - ''Bahrain''] includes Background Notes, Country Study and major reports
* [http://ixpats.com/bh iXpats.com - ''Bahrain''] Online community for expats living and working in Bahrain
* [http://www.lulu.com/content/150420 Lulu.com - ''The State is Not Immune''] A Case history of the Bahrain Penal and Judicial System.
* [http://www.newarabia.net - ''Bahrain Travel Guide''] Every thing you need to know about living and working in Bahrain including Bahrain F1, Bahrain Hotels & much more.
 
{{Cooperation Council for the Arab States of the Gulf}}
{{Southwest_Asia}}
{{Middle_East}}
{{Asia}}
 
[[وېشنيزه:Bahrain|*]]
[[وېشنيزه:Middle Eastern countries]]
[[وېشنيزه:د فارس خليج هېوادونه]]
 
"https://ps.wikipedia.org/wiki/بحرین" نه اخيستل شوی