د ۲۱:۳۲, ۱۸ ډيسمبر ۲۰۱۱ بڼه سمول Luckas-bot (خبرې اترې \| ونډې) ۳٬۹۴۵ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: mi:Ika moana → تېر توپير		د ۰۹:۲۷, ۱۹ ډيسمبر ۲۰۱۱ بڼه سمول ناکړ Escarbot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۵۱۷ edits و r2.7.2+) (روباټ لرې کول: nl:Walvisachtigen بل توپير ←
۱۲ کرښه: [[وېشنيزه:نهنګان]] [[وېشنيزه:د تی لرونکی ځناوران]] [[nso:Leruarua]]▼ [[af:Walvis]] Line ۵۶ ⟶ ۵۸: [[my:ငါးဝန်]] [[nah:Huēyimichin]] ~~[[nl:Walvisachtigen]]~~ [[nrm:Baleine]] ▲[[nso:Leruarua]] [[oc:Balena]] [[pcd:Balin·ne (Manmifère)]]

د "نهنگ" د بڼو تر مېنځ توپير