د ۰۵:۰۴, ۲۲ اکتوبر ۲۰۱۱ بڼه سمول MastiBot (خبرې اترې \| ونډې) ۵۱۱ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: cs, ru, sah, sco, sh, simple, ta, te, th, tl, uk, vi, xal, yi, zh, zh-min-nan بدلول: iu → تېر توپير		د ۲۳:۲۵, ۲ نومبر ۲۰۱۱ بڼه سمول ناکړ JhsBot (خبرې اترې \| ونډې) ۴۸۰ edits و r2.7.2+) (روباټ زیاتول: nso:Leruarua بل توپير ←
۵۶ کرښه: [[nah:Huēyimichin]] [[nrm:Baleine]] [[nso:Leruarua]] [[oc:Balena]] [[pcd:Balin·ne (Manmifère)]]

د "نهنگ" د بڼو تر مېنځ توپير