د ۰۸:۵۰, ۱۴ سپټمبر ۲۰۱۱ بڼه سمول EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۴۹۰ edits و r2.6.4) (روباټ زیاتول: ky:Берлин → تېر توپير		د ۱۷:۲۲, ۱۹ سپټمبر ۲۰۱۱ بڼه سمول ناکړ Luckas-bot (خبرې اترې \| ونډې) ۳٬۹۴۵ edits و r2.7.1) (روباټ زیاتول: si:බර්ලින් නුවර بل توپير ←
۱۷۴ کرښه: [[se:Berlin]] [[sh:Berlin]] [[si:බර්ලින් නුවර]] [[simple:Berlin]] [[sk:Berlín]]

د "برلين" د بڼو تر مېنځ توپير