د ۱۴:۲۷, ۵ اپرېل ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل FoxBot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۲۵۸ edits و روباټ زیاتول: ky:Туризм → تېر توپير		د ۰۹:۰۹, ۳۰ اگسټ ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل Escarbot (خبرې اترې \| ونډې) ۱٬۵۱۷ edits و r2.5.5) (روباټ زیاتول: bat-smg, bn, my, nah, pdc, rue, sh بل توپير ←
۲۳۹ کرښه: [[ar:سياحة]] [[az:Turizm]] [[bat-smg:Keliuonės]] [[be:Турызм]] [[be-x-old:Турызм]] [[bg:Туризъм]] [[bn:ভ্রমণ]] [[br:Touristerezh]] [[bs:Turizam]] Line ۲۸۸ ⟶ ۲۹۰: [[mk:Туризам]] [[ms:Pelancongan]] [[my:ခရီးသွားခြင်း]] [[nah:Nehnemiliztli]] [[nds-nl:Toerisme]] [[nl:Toerisme]] Line ۲۹۵ ⟶ ۲۹۹: [[oc:Torisme]] [[pap:Turismo]] [[pdc:Rees]] [[pl:Turystyka]] [[pt:Turismo]] Line ۳۰۰ ⟶ ۳۰۵: [[ro:Turism]] [[ru:Туризм]] [[rue:Путованя]] [[sa:पर्यटन]] [[sc:Turismu]] [[sh:Turizam]] [[simple:Tourism]] [[sk:Turistika]]

د "گرځندويي" د بڼو تر مېنځ توپير