د ۱۶:۰۵, ۱۰ اگسټ ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل ANBI (خبرې اترې \| ونډې) له آی پي بنديزه بخښلی ۲۳٬۸۹۹ edits د سمون لنډیز نسته → تېر توپير		د ۲۲:۴۸, ۲۴ اگسټ ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل EmausBot (خبرې اترې \| ونډې) ۸٬۴۹۸ edits و r2.6.4) (روباټ زیاتول: kk:Электркардиограф بل توپير ←
۱۴ کرښه: == سرچينې == <references/>‎ [[af:Elektrokardiogram]] [[ar:مخطط كهربية القلب]] [[arz:رسم قلب]]▼ [[zh-min-nan:Sim-tiān-tô͘]]▼ [[be:Электракардыяграфія]] [[be-x-old:Электракардыяграфія]] Line ۲۸ ⟶ ۲۵: [[da:Elektrokardiogram]] [[de:Elektrokardiogramm]] [[et:Elektrokardiogramm]]▼ [[el:Ηλεκτροκαρδιογράφημα]] [[en:Electrocardiography]] [[es:Electrocardiograma]]▼ [[eo:Elektrokardiografio]] ▲[[es:Electrocardiograma]] ▲[[et:Elektrokardiogramm]] [[eu:Elektrokardiograma]] [[fa:نوار قلب]] [[fi:Sydänsähkökäyrä]]▼ [[fr:Électrocardiographie]] [[gl:Electrocardiograma]]▼ [[gan:心電圖]] ▲[[gl:Electrocardiograma]] [[he:אלקטרוקרדיוגרם]]▼ [[hi:इ॰ सी॰ जी॰]] [[hr:Elektrokardiogram]] [[hu:Elektrokardiográfia]]▼ [[id:Elektrokardiogram]] [[it:Elettrocardiogramma]] [[ja:心電図]]▼ ▲[[he:אלקטרוקרדיוגרם]] [[kk:Электркардиограф]] [[kn:ವಿದ್ಯುತ್ ಹೃಲ್ಲೇಖನ]] [[ku:EKG]] [[lb:Elektrokardiogramm]] [[lt:Elektrokardiografija]] ▲[[hu:Elektrokardiográfia]] [[ml:ഇ.സി.ജി.]] ▲[[arz:رسم قلب]] [[my:အီလက်ထရို ကာဒီယိုဂရပ်ဖီ]] [[nl:Elektrocardiogram]] ▲[[ja:心電図]] [[no:Elektrokardiogram]]▼ [[nn:Elektrokardiografi]] ▲[[no:Elektrokardiogram]] [[pl:Elektrokardiografia]] [[pt:Eletrocardiograma]] [[ro:Electrocardiogramă]] [[ru:Электрокардиография]] [[sq:Elektrokardiografia]]▼ [[sk:Elektrokardiografia]] [[sl:Elektrokardiografija]] ▲[[sq:Elektrokardiografia]] [[sr:Elektrokardiogram]] ▲[[fi:Sydänsähkökäyrä]] [[sv:EKG]] [[ta:இதய மின்துடிப்புப் பதிவி]] Line ۷۲ ⟶ ۶۹: [[vi:Điện tâm đồ]] [[zh:心电图]] ▲[[zh-min-nan:Sim-tiān-tô͘]]

د "زړه گراف" د بڼو تر مېنځ توپير