د ۰۷:۳۳, ۹ اگسټ ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل WikitanvirBot (خبرې اترې \| ونډې) روباټونه ۲٬۹۵۳ edits و r2.7.1) (روباټ بدلول: sr:Гардијан (новине) → تېر توپير		د ۱۹:۱۴, ۱۳ اگسټ ۲۰۱۱ بڼه سرچينې کتل Xqbot (خبرې اترې \| ونډې) ۷٬۱۴۷ edits و r2.7.2) (روباټ بدلول: ar:جارديان; cosmetic changes بل توپير ←
۲ کرښه: '''ګارډيان''' ''(په انګرېزۍ: The Guardian)'' له بريتانيا خپرېږي. د ١٨٢١ز کال په بهير کې د جون اډوارډ ټايلور له لوري يې بنسټ کېښودل شو. لومړۍ ګڼه يې د هماغه کال د مې مياشتې په ٥مه خپره شوه. په ١٨٣٦ز کال کې اوونيزه شوه، چې هره چهارشنبه يې نوې ګڼه خپرېده، په ١٨٥٥ز کال کې ورځپاڼه شوه. [[وېشنيزه:نړېوالې ورځپاڼې]] [[af:The Guardian]] [[ar:~~غارديان~~جارديان]] [[az:The Guardian]] [[be:The Guardian]]

د "گارډيان" د بڼو تر مېنځ توپير