د "سورة الناس" د مخليدنې پېښليک

۱۱ مارچ ۲۰۱۳

• اوسنیوروستنی ۱۰:۳۸۱۰:۳۸, ۱۱ مارچ ۲۰۱۳‏ Legobot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۰۴۳ بايټونه −۳۳‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q234248 (translate me)

۸ مارچ ۲۰۱۳

• اوسنیوروستنی ۱۴:۱۶۱۴:۱۶, ۸ مارچ ۲۰۱۳‏ Addbot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۰۷۶ بايټونه −۶۹۱‏ Bot: Migrating 33 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q234248 (translate me)

۴ مارچ ۲۰۱۳

• اوسنیوروستنی ۰۳:۰۲۰۳:۰۲, ۴ مارچ ۲۰۱۳‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۷۶۷ بايټونه +۳۲‏ r2.7.2+) (روباټ زیاتول: ba:Ән-Нәс сүрәһе

۱۰ فبروري ۲۰۱۳

• اوسنیوروستنی ۲۰:۵۵۲۰:۵۵, ۱۰ فبروري ۲۰۱۳‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۷۳۵ بايټونه +۱۴‏ r2.7.2+) (روباټ زیاتول: fr:Al-Nas

۱۵ جنوري ۲۰۱۳

• اوسنیوروستنی ۰۶:۱۷۰۶:۱۷, ۱۵ جنوري ۲۰۱۳‏ Jotterbot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۷۲۱ بايټونه ۰‏ r2.7.3) (ربات: تغییر kk:Ан-Нас сүресі به kk:Ән-Нас сүресі

۱۳ ډيسمبر ۲۰۱۲

• اوسنیوروستنی ۱۴:۲۶۱۴:۲۶, ۱۳ ډيسمبر ۲۰۱۲‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۷۲۱ بايټونه +۲۹‏ r2.7.2+) (روباټ زیاتول: ky:Наас сүрөсү

۴ جولای ۲۰۱۲

• اوسنیوروستنی ۱۴:۳۷۱۴:۳۷, ۴ جولای ۲۰۱۲‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۹۲ بايټونه +۸‏ r2.7.2+) (روباټ بدلول: tt:Нәс сүрәсе

۳۰ مې ۲۰۱۲

• اوسنیوروستنی ۱۲:۳۱۱۲:۳۱, ۳۰ مې ۲۰۱۲‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۸۴ بايټونه +۱۸‏ r2.7.3) (روباټ زیاتول: uz:Nos surasi

۲۱ اپرېل ۲۰۱۲

• اوسنیوروستنی ۱۶:۳۱۱۶:۳۱, ۲۱ اپرېل ۲۰۱۲‏ Luckas-bot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۶۶ بايټونه +۵‏ r2.7.1) (روباټ بدلول: kk:Ан-Нас сүресі

۲۶ مارچ ۲۰۱۲

• اوسنیوروستنی ۰۹:۳۰۰۹:۳۰, ۲۶ مارچ ۲۰۱۲‏ Luckas-bot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۶۱ بايټونه +۲۷‏ r2.7.1) (روباټ زیاتول: kk:Нас сүресі

۱۹ فبروري ۲۰۱۲

• اوسنیوروستنی ۱۴:۱۳۱۴:۱۳, ۱۹ فبروري ۲۰۱۲‏ HiW-Bot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۳۴ بايټونه −۲۷‏ r2.7.2) (روباټ لرې کول: kk:Нас сүресі

۸ فبروري ۲۰۱۲

• اوسنیوروستنی ۱۵:۲۸۱۵:۲۸, ۸ فبروري ۲۰۱۲‏ RedBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۶۱ بايټونه +۲۷‏ r2.5.2) (روباټ زیاتول: kk:Нас сүресі

۳۰ مې ۲۰۱۱

• اوسنیوروستنی ۰۳:۳۶۰۳:۳۶, ۳۰ مې ۲۰۱۱‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۳۴ بايټونه −۶‏ r2.6.4) (روباټ بدلول: en:Al-Nas

۳۱ جنوري ۲۰۱۱

• اوسنیوروستنی ۱۸:۰۴۱۸:۰۴, ۳۱ جنوري ۲۰۱۱‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۶۴۰ بايټونه +۶‏ r2.6.4) (robot Modifying: en:Surat al-Nas

۲۲ نومبر ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۰۲:۱۹۰۲:۱۹, ۲۲ نومبر ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۱٬۶۳۴ بايټونه ۰‏ د سمون لنډیز نسته
• اوسنیوروستنی ۰۲:۱۹۰۲:۱۹, ۲۲ نومبر ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۱٬۶۳۴ بايټونه +۱۲‏ د سمون لنډیز نسته

۱۱ نومبر ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۲۲:۰۵۲۲:۰۵, ۱۱ نومبر ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۱٬۶۲۲ بايټونه −۳۷‏ د سمون لنډیز نسته
• اوسنیوروستنی ۲۲:۰۳۲۲:۰۳, ۱۱ نومبر ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۱٬۶۵۹ بايټونه +۹۴‏ د سمون لنډیز نسته

۱۶ سپټمبر ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۰۵:۴۳۰۵:۴۳, ۱۶ سپټمبر ۲۰۱۰‏ TXiKiBoT خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۵۶۵ بايټونه +۴‏ robot Modifying: ur:معوذتین

۱۱ سپټمبر ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۱۶:۳۳۱۶:۳۳, ۱۱ سپټمبر ۲۰۱۰‏ D'ohBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۵۶۱ بايټونه +۲۱‏ robot Adding: sl:Ljudje (sura)

۱۴ جولای ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۰۲:۱۴۰۲:۱۴, ۱۴ جولای ۲۰۱۰‏ EmausBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۵۴۰ بايټونه +۲۹‏ robot Adding: ce:Сура Адамаш

۳ مې ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۰۸:۵۹۰۸:۵۹, ۳ مې ۲۰۱۰‏ Rubinbot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۵۱۱ بايټونه +۹‏ robot Modifying: ru:Сура Ан-Нас

۱۳ مارچ ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۱۲:۱۴۱۲:۱۴, ۱۳ مارچ ۲۰۱۰‏ ANBI خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۵۰۲ بايټونه ۰‏ "سورة الناس" وژغورلی شو ([edit=autoconfirmed] (لامحدوده) [move=autoconfirmed] (لامحدوده))

۲۴ فبروري ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۱۳:۰۱۱۳:۰۱, ۲۴ فبروري ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۱٬۵۰۲ بايټونه +۱۶۳‏ د سمون لنډیز نسته
• اوسنیوروستنی ۱۳:۰۰۱۳:۰۰, ۲۴ فبروري ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۱٬۳۳۹ بايټونه +۳۹‏ د سمون لنډیز نسته

۱۷ فبروري ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۰۹:۰۵۰۹:۰۵, ۱۷ فبروري ۲۰۱۰‏ SieBot خبرې اترې ونډې‏ و ۱٬۳۰۰ بايټونه +۱۱‏ robot Modifying: de:Al-Muʿawwidhatān

۱۰ فبروري ۲۰۱۰

• اوسنیوروستنی ۰۴:۴۸۰۴:۴۸, ۱۰ فبروري ۲۰۱۰‏ 82.139.171.192 خبرې اترې‏ ۱٬۲۸۹ بايټونه +۵۱۷‏ د سمون لنډیز نسته
• اوسنیوروستنی ۰۴:۴۵۰۴:۴۵, ۱۰ فبروري ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۷۷۲ بايټونه +۱۱۶‏ د سمون لنډیز نسته
• اوسنیوروستنی ۰۴:۳۶۰۴:۳۶, ۱۰ فبروري ۲۰۱۰‏ Khangul خبرې اترې ونډې‏ ۶۵۶ بايټونه +۶۵۶‏ نوی مخ: {{د سورة مالوماتبکس |د سورة نوم= الناس |عربي نوم= الناس |Screenshot_of_Surah= |Caption= |ډلبندي=مکي سورة |د نوم مانا= ...